transmetro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Además del TransMetro, también se encuentra el MetroEnlace.	In addition to the TransMetro, there is the MetroEnlace.
También en Barranquilla, el Transmetro, empresa de transporte masivo, se unió a la maratón.	Also, in Barranquilla, the Transmetro, a mass transit company, joined the marathon.
El Transmetro y el Transurbano son modernos y eficientes, y recorren rutas fijas con regularidad.	The Transmetro and Transurbano are modern and efficient, running fixed routes regularly.
Ciudad de Guatemala, donde desde el 2007 opera con éxito el sistema Transmetro, fue un lugar ideal para el encuentro.	Guatemala City, where the Transmetro system successfully operates since 2007, was an ideal place for the meeting.
Colombia - Viernes, 18/03/2016 450 personas se unen a la campaña de donación de sangre en los portales de transporte masivo Transmetro.	Colombia - Friday, 18/03/2016 450 people join the blood drive campaign in the Transmetro mass transit portals.
Además del metro, está integrado con el Metroenlace, el TransMetro, la Ecovía y el Metrobús. Cuauht u00e9moc (Monterrey Metro)	Besides the railway network, Metrorrey is connected to other systems like the MetroEnlace, the TransMetro, the Ecovía and the Metrobús.
En el caso de la línea 2, el TransMetro se conecta desde la estación Sendero con tres líneas: San Nicolás-Apodaca, Escobedo-Monterreal y Escobedo-Fomerrey 9.	As for Line 2, the TransMetro connects with three different lines at the Sendero station: San Nicolás-Apodaca, Escobedo-Monterreal and Escobedo-Fomerrey 9.
Transmetro, que sigue el modelo BRT, ofrece más de 215.000 viajes diarios y cuenta con carriles exclusivos, policía y personal de servicio al cliente.	Transmetro - which follows a BRT model - offers more than 215,000 daily trips and has exclusive lanes, police and customer service staff.
Desde la estación Talleres de la Línea 1 se pueden tomar tres líneas del TransMetro: No Reelección, Cabezada – La Alianza y Julio A. Roca.	From Metrorrey's Line 1 station Talleres, users have access to three different TransMetro lines: No Reelección, Cabezada–La Alianza and Julio A. Roca.
En estas jornadas nacionales que se llevaron a cabo en el Transmetro, las unidades de sangre incrementaron en un 53% en comparación con los resultados obtenidos en el año 2015.	In these national days that took place in the Metrobus, blood units increased by 53% compared to the results obtained in 2015.
Programa Integral de Donación de Sangre: En la Sangre está la Vida 450 personas se unen a la campaña de donación de sangre en los portales de transporte masivo Transmetro.	Integral Program of Blood Donation: Life is in the Blood 450 people join the blood drive campaign in the Transmetro mass transit portals.
La ciudad de Barranquilla estableció su nuevo grupo de transporte masivo, Transmetro, en el año 2000 y se inauguró la primera línea de autobuses segregados por la Calle 45 (Calle Murillo) en 2010.	The city of Barranquilla established its new mass transit group, Transmetro, in 2000 and inaugurated its first segregated bus line along Calle 45 (Calle Murillo) in 2010.
Denominado en su fundación como PreMetro, el TransMetro es un sistema de transporte que recorre 19 kilómetros en los municipios de Guadalupe, Apodaca, San Nicolás de los Garza y General Escobedo, además de Monterrey.	Announced as the PreMetro when it was inaugurated, the TransMetro is a system that covers 19 kilometers in the municipalities of Guadalupe, Apodaca, San Nicolás de los Garza and General Escobedo, as well as in Monterrey.
Se espera que además del metro se amplíe en 34 kilómetros más la red de Transmetro y que ambos beneficien a más de 280 mil habitantes en los municipios de Monterrey, San Nicolás y Apodaca.	In addition, it is expected that the TransMetro extends its routes 34 kilometers. This will benefit over 280 thousand residents in the municipalities of San Nicolás de los Garza, Apodaca and the city of Monterrey.
Hay una estación de autobuses Transmetro a unos 3 km del hotel y los lugares de interés cercanos incluyen el parque zoológico La Aurora (a unos 3 km) y el casco antiguo (aproximadamente a 4,7 km).	There is a Transmetro bus station within around 3 km of the hotel, and nearby attractions include the La Aurora zoological park (around 3 km) and the Old Town (around 4.7 km away).
Las campañas de donación de sangre continuarán durante todo el año en los portales de Transmetro, con la firme intención de llevar a cabo actividades de sensibilización, captación y colectas de sangre, para darle la oportunidad a la ciudadanía de dar un aporte a la sociedad.	The blood donation campaigns will continue throughout the year in the Transmetro portals, with the firm intention of carrying out awareness, collection and blood collection activities, to give the citizens the opportunity to give a contribution to society.
Una empresa denominada Transmetro funciona con ómnibus importados que alquila a empresas, corporaciones y algunas instituciones.	A company called Transmetro operates imported buses which it rents to companies and institutions.
No tendrás problemas para conocer la ciudad gracias al sistema de transporte TransMetro, desarrollado en 2001.	You'll have no trouble getting around the city thanks to the TransMetro system, in development since 2001.
No tendrás problemas para conocer la ciudad gracias al sistema de transporte TransMetro, desarrollado desde el 2001.	You'll have no trouble getting around the city thanks to the TransMetro system, in development since 2001.
La última conexión es desde la estación General Zaragoza con el TransMetro Ciudadano que llega hasta Washington y Dr. Coss.	The last connection happens at the General Zaragoza station with the TransMetro that arrives in Washington and Dr. Coss.