translation and interpretation

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Home > Articles about translation and interpretation > Great conference!	Inicio > Artículos sobre traducción > ¡Menuda conferencia!
Multilingual societies should develop language policies to promote all languages adequately adapt administrative systems and provide translation and interpretation.	Las sociedades multilingües deberían establecer directrices para poder fomentar todas las lenguas adecuadamente adaptar los sistemas de gestión y facilitar traducciones.
What is the difference between translation and interpretation?	¿Cuál es la diferencia entre traducción e interpretación?
EL LENGUARAZ (Discussion forum on translation and interpretation, Buenos Aires)	EL LENGUARAZ (Foro de discusión sobre la traducción e interpretación, Buenos Aires)
One of its main domains of activity is translation and interpretation.	Su principal ámbito de actividad es la traducción e interpretación.
My final point is about translation and interpretation at international fora.	Ese último punto es la traducción y la interpretación en los foros internacionales.
All municipalities need to ensure adequate staffing for translation and interpretation requirements.	Todos los municipios deben contar con personal adecuado de traducción e interpretación.
A continuing challenge is the translation and interpretation of data.	Una persistente dificultad es la planteada por la traducción e interpretación de los datos.
These services are responsible for the provision of translation and interpretation for the Court.	Estos servicios realizan tareas de traducción e interpretación para la Corte.
Why study translation and interpretation?	¿Por qué cursar estudios de traducción e interpretación?
Company leader of the translation and interpretation in Peru for 25 years.	Empresa líder de la traducción y de interpretación en el perú desde hace 25 años.
Member States expressed concern about the quality of translation and interpretation services.	Los Estados Miembros expresaron su preocupación por la calidad de los servicios de traducción e interpretación.
We handle professional translation and interpretation with the highest quality, professionalism, punctuality and speed.	Manejamos servicios profesionales de traducción e interpretación con la máxima calidad, profesionalismo, puntualidad y velocidad.
Member States stressed the need to improve the quality of translation and interpretation.	Los Estados Miembros destacaron la necesidad de mejorar la calidad de la traducción y la interpretación.
The translation and interpretation services produced outputs within their planned levels.	La productividad de los servicios de traducción e interpretación se ajustó a los niveles previstos.
This would require sophisticated translation and interpretation engines to facilitate true multi-cultural expression.	Para esto se requieren motores complejos de traducción e interpretación que faciliten una verdadera expresión multicultural.
The budget amount devoted to translation and interpretation speaks volumes more than any reply.	El importe del presupuesto dedicado a la traducción y la interpretación habla mucho más que cualquier respuesta.
When will we be taught the translation and interpretation of all the characters on the Gohonzon?	¿Cuándo nos enseñarán la traducción y la interpretación de todos los caracteres en el Gojonzon?
The organizing committee should reflect in time on the linguistic/translation and interpretation needs of the WSF.	El comité organizador debe reflejar en tiempo sobre las necesidades de lingüística/traducción y interpretación del FSM.
This appropriation is intended to cover all translation and interpretation costs and other associated costs.	Este crédito se destina a cubrir los gastos de traducción e interpretación y demás costes asociados.