translate the text
- Ejemplos
It was necessary to translate the text or have a translator. | Era necesario traducir el texto o tener un traductor. |
It is required to translate the text into a foreign language. | Se requiere traducir el texto a un idioma extranjero. |
I translate the text itself using Google translation. | Traducir el texto mismo usando la traducción de Google. |
Still, I had to translate the text to the letter. | Aun así, tuve que traducir el texto al pie de la letra. |
Just ignore the html stuff and translate the text. | Tan solo ignore todo el material HTML y traduzca el texto. |
It took time to prepare and translate the text. | La preparación y traducción del texto ha requerido bastante tiempo. |
It's taken this long to translate the text. | Lo que he tardado en traducir el texto. |
We translate the text for you into any required language. | Traduciremos el texto para Usted en todos los idiomas de destino deseados. |
Advanced PDF translators can translate the text and create a new file for the translation. | Traductores PDF avanzadas pueden traducir el texto y crear un nuevo archivo de traducción. |
Now we have to translate the text strings. | Al igual que anteriormente hay que traducir las cadenas de texto. |
I'd like to translate the text. | Quisiera traducir el texto. |
Another procedure is to translate the text into another language using Google and returning the translation. | Otro procedimiento es traducir el texto a otro idioma usando Google y retornando la traducción. |
I'd like to translate the text. | Quiero traducir el texto. |
Transcribe audio and translate the text to over 50 languages for use in subtitles and captions. | Transcribe el audio y traduce el texto a más de 50 idiomas para usarlo en subtítulos. |
If you want to translate the text in a PDF document a translation tool can help you. | Si usted desea traducir el texto en un documento PDF una herramienta de traducción puede ayudar a. |
Transcribe audio and translate the text to over 50 languages for use in subtitles and captions. | Transcribe audio y traduce el texto a más de 50 idiomas para usarlo en subtítulos y subtítulos opcionales. |
At this stage–if the safety data sheet is in a foreign language–we translate the text. | En esta etapa, si la ficha de datos de seguridad está en un idioma extranjero, traducimos el texto. |
The next solution is to translate the text using the Google Translate app. | La nueva solución consiste en traducir el contenido de la etiqueta descriptiva utilizando la aplicación Google Translator. |
Some PDF translators are able to just translate the text and to produce a plain text file with the translation. | Algunos traductores PDF son capaces de simplemente traducir el texto y para producir un archivo de texto con la traducción. |
In 1904 Marcel Proust visited Amiens to translate the text of Ruskin that surpassed in size in his foreword. | En 1904 Marcel Proust visitaría Amiens para poder traducir el texto de Ruskin al que sobrepasó en extensión en su prólogo. |
