translacion
- Ejemplos
Al pulsar Aceptar se aplicara la translacion a la seleccion, y Cancelar cerrara la ventana y los elementos no seran movidos. | Pressing OK will apply the translation to the selection, and cancel will close the dialog and the items will not be moved. |
Productividad 160 flejador por hora con doble fleje (sin translación) | Productivity–160 strappings per hour with double strapping (without transfer) |
Son compuestos claves en el proceso de translación genética. | They are key compounds in the genetic translation process. |
Translación mejorada ahora también reduce el coste de maná un 25/50%. | Improved Blink now also reduces mana cost by 25/50%. |
Sin duda, los muchachos habían escuchado sobre la translación de Elías al cielo. | Undoubtedly, the boys had heard about Elijah's translation into heaven. |
La presente propuesta es la primera translación del artículo 13. | The proposal before us is the first implementation of Article 13. |
El tercer ejemplo se enfocará en la translación entre herramientas matemáticas diferentes. | The third example will focus on the translation across different mathematical tools. |
El pago se realiza mediante domiciliación bancaria (domiciliación) o transferencia bancaria (translación). | Payment is made by direct debit (domiciliation) or bank transfer (virement). |
Activan la translación Nat/Pat sobre rt2 de la manera que se indica a continuación. | Activate the Nat/Pat translation on rt2 like, as illustrated below. |
Nosotros sentimos una extraordinaria percepción, ante todo, una translación de los sentidos estéticos. | We register out-of-sensuous perception, especially the transfer of aesthetic meanings. |
Sin duda, los muchachos habían escuchado sobre la translación de Elías al cielo. | Let me explain. Undoubtedly, the boys had heard about Elijah's translation into heaven. |
Sabemos de los cuerpos en movimiento de translación o de rotación que manifiestan inercia. | We know about the bodies found in translation or rotation motion that they manifest inertia. |
Para la medición, instante por instante, de la velocidad de rotación o de translación. | Suitable for instant measuring of rotation or translation speed. |
Para la medición, instante por instante, de la velocidad de rotación o de translación. | Suitable for instant measuring rotation or translation speed. |
Mientras esta palabra viaja en el proceso de translación, ella tomó una connotación negativa más severa. | As this word traveled the translation process, it took on a much heavier, negative connotation. |
La corriente es constituida por rolamientos de alta calidad y cardans, permitiendo el apoyo integral durante la translación. | The current consists of high quality bearings and cardans, enabling full support for the translation. |
El transferido: es la palabra que ha sufrido la translación. | The spirit is the self. What is the self? |
En nuestro código ejemplo, he declarado la transformación en el siguiente orden: translación -> escalado -> rotación. | In our code example, I have declared the transformations in the following order: translation -> scaling -> rotation. |
La translación de direcciones (NACIONAL), permite compartir el acceso al Internet, para cualquier tipo de conexión. | The Translation of address (NAT), allows the division of the access to Internet, whatever the type of connection. |
En el movimiento de translación y de rotación de los cuerpos, el fluen dicta la ley del fenómeno planetario. | In the movement of translation and revolution of the bodies, fluen makes the law of the planetary phenomenon. |
