transgressor

The way of the transgressor is never easy (Proverbs 13:15).
El camino del transgresor nunca es fácil (Proverbios 13:15).
A victim who truly forgives his transgressor is exalted.
Una victima que verdaderamente perdona a su trasgresor es ensalzada.
No one is truly guilty who is not personally a transgressor.
Nadie es verdaderamente culpable quien no es personalmente un transgresor.
Let the transgressor receive the penalty of his sin.
Que el trasgresor reciba la penalidad de su pecado.
Maggie Mateo, the transgressor, is also a feminist.
Maggie Mateo, la transgresora, es además una feminista.
His younger brother was brought before him as a transgressor of the law.
Su hermano menor fue llevado ante él como un transgresor de la ley.
The most transgressor cinema arrives once again in the Biscayan capital.
El cine más transgresor recala una vez más en la capital vizcaína.
The ideal is really to be a natural transgressor.
La utopí­a es ser realmente un trasgresor en estado natural.
The way of the transgressor is hard.
El camino del transgresor es difícil.
Truly, the way of the transgressor is hard.
Ciertamente, la vida del transgresor es difícil.
It taught them to meet the transgressor with patience, sympathy, and forgiving love.
Les enseñó a tratar al transgresor con paciencia, simpatía y amor perdonador.
If He did not obey, He became personally a transgressor.
Si no obedecía, se volvería personalmente un transgresor.
To the obedient, He will give rich blessings; to the transgressor, a curse.
A los obedientes dará ricas bendiciones; a los transgresores, maldición.
To the obedient, He will give rich blessings; to the transgressor, a curse.
A los obedientes, les dará ricas bendiciones; a los transgresores, una maldición.
Interviewer Carlos León described her in La Gaceta de Cuba as a transgressor.
El entrevistador Carlos León la definió para La Gaceta de Cuba como una transgresora.
Breaking kapu could expose the transgressor to the most severe punishments.
Romper el kapu podía exponer al transgresor de las reglas a los castigos más severos.
Proverbs says that it is the way of the transgressor that is hard.
El libro de Proverbios dice que el camino del trasgresor es duro.
Man is the transgressor.
El hombre es el transgresor.
And Adam was not deceived, but the woman was deceived and became a transgressor.
Y Adán no fue engañado, sino la mujer fue engañada y se convirtió en transgresora.
In His own body He bore the penalty, satisfied the law, and justified the transgressor.
En su propio cuerpo Él llevó la pena, cumplió la ley, y justificó al transgresor.
Palabra del día
la almeja