transformar

to transform

Calcule el Hough transforme sobre un rango limitado de ángulos.	Calculate the Hough transform over a limited range of angles.
Escuchad el Señor y dejad que Él transforme vuestras vidas.	Listen to the Lord and let Him transform your lives.
Simplifique, modernice y transforme su TI con soluciones de infraestructura convergente.	Simplify, modernize and transform your IT with converged infrastructure solutions.
El programa crecerá, hasta que nuestra personalidad finalmente se transforme.	The program will grow until our personality is finally transformed.
Conozca más de Antoniolupi en BANNI-Elegant Home y transforme su hogar.	Learn more about Antoniolupi BANNI-Elegant Interiors and transform your home.
No se conforme a este mundo: A. Se transforme. 1.	Be not conformed to this world: A. Be transformed. 1.
Desbloquee datos de procesos y transforme la eficiencia de sus operaciones.	Unlock process data and transform the efficiency of your operation.
Dejad que la gracia de Mi Señor transforme vuestros corazones.	Let the grace of my Lord transform your hearts.
Gestione y transforme sus relaciones con los clientes gracias a SAP C/4HANA.	Manage and transform your relationships with customers with SAP C/4HANA.
¡El momento para que el Cielo transforme esta realidad está cerca!	The moment for Heaven to transform this reality is near!
Y transforme su red de servicio al cliente en Social EnterpriseTM.	And transform your customer service network into a Social Enterprise.
Escuchad Su voz y dejad que Sus palabras transforme vuestras vidas.	Listen to His voice and let His words transform your lives.
Dejad que el amor del Señor transforme vuestros corazones.	Let the love of the Lord transform your hearts.
Pídele que te transforme en una persona marcada por la alegría.	Ask him to transform you into a person marked by joy.
Queridos hijos, buscad al Señor y dejad que Él transforme vuestras vidas.	Dear children, seek the Lord and let Him transform your lives.
Abrid vuestros corazones al Señor y dejad que Él os transforme.	Open your hearts to the Lord and let Him transform you.
Ahora transforme este UUID en el Código de producto.	Now transform this UUID into the Product Code.
Dejad que las palabras de Mi Hijo os transforme.	Let the words of My Son transform you.
Todavía podemos evitar que se transforme en una guerra.	We can still stop it turning into a war.
Vamos, Dale, ¿por qué no dejas que ella te transforme?	Come on, Dale, why don't you let her make you over?