transformar

to transform

Una simple llamada a Gestrans® transforma esa desorientación en tranquilidad.	A simple call to Gestrans® transforms that disorientation in tranquility.
Un plugin que transforma imágenes aleatorias en obras de arte.	A plug-in that transforms random images into works of art.
¿Qué te enseña y cómo se transforma en tu gurú?	What you taught and how it transforms in your guru?
No solo transforma nuestra vida hoy, sino para la eternidad.	It not only changes our lives today, but for eternity.
La comunidad se transforma después del impacto de un desastre.	The community is changed after the impact of a disaster.
Con algunas reformas, se transforma en un lugar de ensueño.	With some reforms, it is transformed into a dream place.
Definición Español: Enzima oxidativa que transforma el p-nitroanisol en p-nitrofenol.	Definition English: Oxidative enzyme which transforms p-nitroanisole into p-nitrophenol.
La fantasía es una abeja que transforma tu amor en miel.	The fantasy is a bee that transforms your love in honey.
Diseño que inspira a la mente y transforma el espacio.	Design that inspires the mind and transforms the space.
Creemos que el conocimiento transforma a personas, organizaciones y naciones.	We believe that knowledge transforms people, organizations and nations.
Es una experiencia de gloria que nos glorifica y transforma.	It is an experience of glory that glorifies and transforms us.
Pero el cuerpo resucitado se transforma en un cuerpo incorruptible.	But the resurrected body is transformed into an incorruptible body.
El uso de esta lógica transforma los costes en recursos.	The application of this logic transforms costs into resources.
El estudio científico se transforma en un himno de alabanza.	Scientific study is then transformed into a hymn of praise.
Una vez al año, un prado en Australia se transforma.	Once a year, one particular meadow in Australia is transformed.
Rm 8, 24)— confiere gracia y transforma nuestra vida (cf.	Rom 8:24)—imparts grace and transforms our way of living (cf.
El artista transforma objetos comunes para comunicar nuevas ideas.	The artist transforms common objects to communicate new ideas.
Bucher filma y escribe, transforma su experiencia en arte.	Bucher films and writes, transforms his experience into art.
U-Link es una innovación que transforma los productos en soluciones Bft.	U-Link is an innovation that transforms products into Bft solutions.
El plan de trabajo transforma una estrategia en implementación y acción.	The work plan turns a strategy into implementation and action.