transformar

to transform

Viste cómo me miró cuando me transformé.	You saw how she looked at me when I transformed.
Yo transformé esa vivencia muy negativa en positiva.	I transformed that very negative experience into a positive one.
Eso es lo que era Yousef cuando lo transformé.	That's what Yousef was when I turned him.
El primer e-mail me llegó el día que me transformé.	Dad's first email came the day I transformed.
Ha pasado un tiempo desde que me transformé.	Sorry. It's been a while since I beasted out.
Y yo... me transformé por primera vez.	And I, uh I changed for the first time.
Pero, no me transformé con ahínco y prestanza.	Nevertheless, I did not modified myself eagerly and readiness.
Yo transformé a mi hijo en esto.	I turned my son into this.
La transformé porque ella me lo rogó.	I turned her because she begged me to.
Entonces transformé las pastillas tradicionales en esto.	So I turned traditional pills into this.
Yo no lo transformé en lo que es.	I didn't make him what he is.
Y creo que me transformé para bien.	And I think I turned out okay.
Creen que me transformé en otro.	They think I've turned into someone else.
Estaba sola cuando me transformé.	I was alone when I turned.
Inventé muchas figuras, transformé el tango, pero tendría que haber realizado más.	I invented many figures, I transformed tango, but I ought to have made more.
Para eso me transformé, ¿no?	That's why I transformed myself, isn't it?
Tal como en la novela, yo me transformé en ese personaje molesto para mi jefe.	Just like in the book I transformed into this bothersome figure for my boss.
Deja que el Amor Sí Mismo transformé la manera en que nos relacionamos con todo el mundo.	Let Love Himself transform the way we relate to everyone.
Bueno, transformé a este en un novio funcional, así que el límite es el cielo.	Well, I turned this one into a functioning boyfriend, so sky's the limit.
Me lo pasé como nunca cuando me transformé, también.	I was having the time of my life when I first turned, too.