transfixion

La cosa ha durado por breve tiempo, pero su transfixión ha sido tan dolorosa, que la cabeza me ha caìdo de golpe sobre la balaustrada.
The thing has lasted for brief time, but its piercing has been so painful, that the head is me fallen of hit on the baluster.
Consciente de los enormes sufrimientos de la transfixión, Teresa mira a la Sagrada Familia para buscar una ayuda y asume una expresión de dolor pero también de beatitud.
Aware of the immense suffering that the piercing would cause, Teresa looks towards the Holy Family in search of support, and her expression is one of pain but also of ecstasy.
Cuando es necesario realizar una cirugía para detener el sangrado, con frecuencia, se utiliza una técnica denominada ligadura por transfixión.
When surgery is needed to stop bleeding, a common technique is suture ligation.
Palabra del día
el coco