transfigurar

Lleva un hábito blanco, como en los iconos de la Transfiguración, porque ha vivido transfigurando el servicio en visión.	He has a white habit, as in the icons of the Transfiguration, because he lived transfiguring service into vision.
Jankowski, nacido en el 1968, es un auténtico performer y socialite, que en 25 años de práctica artística no ha parado de implicar a otros y fomentar la participación de los demás, iniciando, desarrollando y transfigurando los roles.	Jankowski, born in 1968, is a true performer and socialite, who in 25 years of artistic practice has become more and more in-volved in involving others, initiating, playing and switching roles.
En este sentido, sus diseños para la Residencia Lewis (1985-1995) y el Museo de Diseño Vitra (1987- 1989) fueron los principales experimentos, transfigurando la cuestión de la forma de inventar nuevos principios de la arquitectura y crear una unidad orgánica.	In this respect, his designs for the Lewis Residence (1985-1995) and the Vitra Design Museum (1987- 1989) were major experiments, transfiguring the question of form to invent new principles of architectural style and create an organic unity.
Los tres nos habíamos quedado inmóviles, clavados en el piso; y al vernos así, titubeantes, vaya a saber con que caras, el rostro de ella se fue transfigurando lenta, gradualmente, hasta adquirir una expresión extraña y terrible.	The three of us had stopped, immobile, nailed to the floor; and seeing us like that, hesitant, with who knows what expressions on our faces, her face was slowly, gradually transfigured until it took on a strange and terrible expression.