tranquil place

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Stay in a beautiful and tranquil place in the centre of Lima.	Permanecer en un lugar hermoso y tranquilo en el centro de Lima.
Stay in a beautiful and tranquil place in the centre of Lima.	Manténgase en un lugar hermoso y tranquilo en el centro de Lima.
This is such a serene and tranquil place.	Este sitio es tan sereno y tranquilo.
For some, the Eye of Orion is the most tranquil place in the universe.	Para algunos, el Ojo de Orión es en el lugar más tranquilo en el universo.
It is a relatively tranquil place that contrasts with the constant activity of Kowloon or Hong Kong Island.	Es un lugar relativamente tranquilo que contrasta con la actividad constante de Kowloon o Hong Kong Island.
Gîte des Iris, a charming and tranquil place in South Burgundy, in a listed village.	Gîte des Iris, un lugar encantador y tranquilo en el sur de Borgoña, en un pueblo catalogado.
You do crosswords when you feel relaxed, in a safe and tranquil place.	Nos ponemos a hacer un crucigrama cuando nos sentimos a gusto, en un lugar cómodo y tranquilo.
While still very vibrant and prosperous, it is still considered to be a quiet and tranquil place to live in.	Aunque todavía es muy vibrante y próspero, todavía se considera un lugar tranquilo y tranquilo para vivir.
While being one of the most populated neighborhoods in Barcelona, Gracia is still a very tranquil place to live in.	Si bien es uno de los barrios más poblados de Barcelona, Gracia sigue siendo un lugar muy tranquilo para vivir.
During the transition, I lifted from earth to some other place, the most peaceful, ultimately tranquil place.	Durante la transición, me levanté de la tierra a algún otro lugar, el lugar más pacífico, y, en última instancia tranquilo.
Have free time to enjoy this amazingly tranquil place before returning to Avignon for your high-speed train ride back to Paris.	Tendremos tiempo libre para disfrutar de este lugar increíblemente tranquilo antes de volver a Avignon para su viaje en tren de alta velocidad de regreso a París.
An oil painting of a riverboat overlooks the queen size poster bed and takes you back to a more tranquil place in time.	Una pintura al óleo de un barco con vistas a la cama con dosel tamaño queen y te lleva de vuelta a un lugar más tranquilo en el tiempo.
Posada La Poza, on the beach beside a freshwater lagoon just outside Todos Santos, is the most peaceful and tranquil place we have found in years of traveling.	Posada La Poza, en la playa junto a una laguna de agua dulce en las afueras de Todos Santos, es el lugar más pacífico y tranquilo que hemos encontrado en años de viajes.
In the afternoon we descend and follow a river to the village of Totora, an exquisitely tranquil place with pure air surrounded by the glacial peaks of Salcantay, Pumasillo and Padreyoc.	En la tarde bajamos siguiendo un río hasta el pueblito de Totora, donde hay una exquisita tranquilidad y aire puro rodeados por los glaciales, Salcantay, Pumasillo y Padreyoc.
It was and is a peaceful, tranquil place where even today there's no sign of encroaching civilization except for a beautiful octagonal chapel over looking the sea.	Era, y es, un lugar tranquilo, lleno de paz, en donde aún hoy en día no hay ninguna señal de la civilización invasora excepto por una bella capilla octogonal con vista hacia el mar.
IF you like the idea of a more tranquil place to sunbathe and take a swim, our intimate smaller pool is the perfect alternative to the buzzing vibe of the main pool.	Piscina Pequeña Si prefieres un lugar más tranquilo para tomar el sol y nadar, nuestra íntima piscina pequeña es la alternativa perfecta para escapar del ajetreo de la piscina principal.
For everyone who wants a more tranquil place, but equally far just a step from Roman history, in particular near the so loved St Peter's Dome, the hotels Cardinal St Peter, Pinewood are the right location.	Para todos que quieren un ambiente más recoleto, pero siempre a un paso de la historia romana, en particular cerca de la tan amada cúpula de San Pietro, los hoteles Cardinal St Peter, Pinewood son la adecuada ubicación.
It was a quiet and tranquil place with scattered houses, with people living there seemingly without hope, struggling with their daily lives; the Brothers were able to see how the people were conditioned and limited in their movements almost prevented from getting out of the area.	Era un lugar tranquilo y sereno con casas dispersas, con gente viviendo allí aparentemente sin esperanza, luchando por sus vidas de cada día; los Hermanos pudieron ver cómo el pueblo estaba condicionado y limitado en sus movimientos, casi impedido de salir de la zona.
The pretty courtyard garden is a tranquil place to relax and unwind.	El bonito patio jardín es un lugar tranquilo para relajarse y descansar.
It impressed me as a clean, peaceful, and tranquil place.	Me impresionó como un lugar limpio, tranquilo y lleno de paz.