tramar

to plot

to weave

Ver resultados en inglés

Allí, se aplicaría sobre un territorio periférico vacío entonces una propuesta basada en la trame de 8×8 mts.	There, be applied on a peripheral territory empty then a proposal based on the frame 8×8 mts.
Porque sabe que lo descubriré, lo que sea que planee, lo que sea que trame.	Because he knows I'll figure it out, whatever he's planning, whatever he's up to.
Toda persona que prepare o trame una insurrección será condenada a una pena de privación de libertad sin trabajos forzados que no será ni inferior a un año ni superior a diez.	A person who prepares for or plots an insurrection shall be punished by imprisonment without work for not less than 1 year but not more than 10 years.
Trame un vaso de agua fría.	Just a glass of cold water for me.
El arquitecto Mauro Piantelli de De8 Architetti habla sobre su relación con el cobre y describe uno de sus proyectos: el nuevo gimnasio del Atalanta BC en Zingonia.La entrevista se grabó en el marco de la exposición TRAME.	Architect Mauro Piantelli of De8 Architetti talks about his relationship with copper and describes one of his projects: la palestra del campo di allenamento dell'Atalanta (Gym at the Atalanta training ground).
Es el caso, por ejemplo, de la colección Trame Metal, en la que la combinación adecuada de tonos metalizados y la reinterpretación de figuras geométricas dan lugar a un ambiente distinto y, a simple vista, mucho más voluminoso.	It is the case from the Trame Metal collection, in which the appropriate combination of metallic tones and reinterpretation of geometric shapes give rise to a different environment and, at first glance, much more volume.
Crees que yo tramé todo para que te quedaras sola con mi padre.	You think I organized all this to leave you alone with my father.
Así que tramé un plan.	So I hatched a plan.
Ve y tráme la Cinta.	Go and bring me the belt.
Tráme a los otros.	Put him with the others.
¡Bikini de manga corta con aro, tankini, una pieza y trame e de baño te están esperando!	Underwired pus-size bikini, tankini, one-piece and swimdresses are waiting for you!
¡Sí! Sea lo que sea que trame Baal, no quiere ningún testigo.	Whatever Baal's up to, he doesn't want any witnesses.
¡Bikini de manga corta con aro, tankini, una pieza y trame e de baño te están esperando!	Underwired plus-size bikini, tankini, one-piece and swimdresses are waiting for you!
La llamada trame de 8×8 mts sería el elemento principal de diseño imaginado como solución alternativa por Ecochard.	The call Tram 8×8 mts would be the main design element imagined as a workaround for Ecochard.
¿Deberíamos recolectar toda los datos de ese hombre para ofrecerle una mejor experiencia y para protegernos en caso de que trame algo malo?	Should we be collecting all of that guy's data to make his experiences better and to protect ourselves in case he's up to no good?
Todo el sistema de la Trame Ecochard se articularía a través de una jerarquía de accesos y espacios libres, formado en su escalafón más bajo por callejones peatonales.	Entire system Frame Ecochard be articulated through a hierarchy of access and clearances, formed in its lowest ranks pedestrian alleys.
Era un proceso lento pero finalmente las tramé así que hablar y repotted las.	It was a slow process but I finally hatched them so to speak and repotted them.
Terminó ese año y yo estaba llena de celos, hasta que tramé mi siniestro plan.	And I just curdled with jealousy that year, until I hatched my devious plan.