tramar

Bueno, ¿quieres que te ayude a tramar tu venganza?	Well, you want me to help you plot your revenge?
Pero tenemos que tramar un verdadero plan.	But we need to come up with a real plan.
La gente simplemente llegaba a celebrar, discutir, refinar y tramar nuevas tácticas.	People simply came together to celebrate, discuss, refine and plot new tactics.
¿Cuán largo ustedes dos fueron tramar contra mí?	How long have you two been plottin' against me?
Ni siquiera puedo salir con alguien sin tramar una fuga.	I can't even date somebody without an escape hatch.
Tengo que tramar un plan para el partido de mañana.	Uh, I gotta come up with a game plan for tomorrow.
Lo más importante de tramar algo es saber cuándo parar.	The most important thing about figuring ANYTHING out is knowing... when to stop.
Si hay que tramar algo, lo haré yo.	If there is to be an agenda, it will be mine.
Anzer lo acusaba de ser demasiado blando y de tramar intrigas contra él.	Anzer accused him of being soft and of plotting intrigues against him.
Vale, tenemos que tramar un plan.	Okay, we need to hatch a scheme.
Podemos hacerlo sabroso y dentro del alimento, tramar pensamientos de buena voluntad.	We can make it tasty and cook thoughts of goodwill into the food.
¿Predecir el futuro, y luego tramar para que sea así?	Predicting the future, then plotting to make it so.
Pero el tramar maldad no recae sino en sus propios autores.	But evil scheming overwhelms none but its authors.
Qué terrible precio tuvo David que pagar por tramar contra un creyente.	What an awful price David paid for his scheme against a fellow believer.
Antonio y tú no son los únicos que pueden tramar un plan.	You and Antonio are not the only ones who can scheme and plan.
Esto ha resultado mejor de lo que yo habría podido tramar.	This falls out better than I could devise.
Tenemos que tramar un plan.	We need to hatch a scheme.
En su conjunto ambas formas de tramar sugieren la frontera como lugar antropológico.	Together, these two types of plotting paint the border as an anthropological place.
Tenemos que tramar un plan.	We need to hatch a scheme.
Estoy comenzando a tramar un plan.	I got a plan just starting to brew.