trajinar

to bustle about

to transport

No suelen emplearse nuestra páginas en las aventuras y trajines de tales delincuentes.	Our pages are not commonly used to publish the adventures and doings of such delinquents.
Damon y Naomi viven completamente ajenos a los trajines y vaivenes de la a veces un tanto caprichosa actualidad musical; lo suyo es hacer acto de presencia de vez en cuando con un nuevo puñado de canciones hechas e interpretadas con el corazón.	Damon and Naomi live completely apart from the constantly changes of the sometimes fanciful musical trends and fashions; so they just re-appear now and then with a new handful of songs composed and rendered with the heart.
Me pillaron los trajines de los negocios.	I got caught up in things.
Por eso me gusta hojearlas a sola cuando los trajines diarios de la casa me dejan unos minutos libres.	That is why I look at them when the daily house chores allow me a few minutes off.
El traslado de las piezas de la rotativa desde los lugares donde estaban escondidas al galpón de la calle Lira y su montaje se realizaron en absoluto secreto, sin que la policía tuviera nunca noticias de estos trajines.	The press machine parts were transferred from their respective hiding places to the warehouse on Lira Street and reassembled in absolute secrecy. Police never had a clue what was going on.
Entre faenas interminables transcurrieron estos dos años, perdí unos cinco kilogramos de peso con los trajines de la recuperación, confiesa el ingeniero agrónomo Rolando Pérez, veterano del famoso vergel y autor de varios libros sobre el mundo de la aristócrata de las flores.	Rolando Pérez, an agricultural engineer and a well-known Soroa personage, having written several books on the aristocrat of the flowering plant world, admitted that he had lost five kilogrammes of weight, due to continuous rushing around while involved in the interminable reconstruction efforts.