training seminar

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los ejes temáticos, elegidos por los jóvenes investigadores, son discutidos y debatidos durante el año y culminan en el Training Seminar.	The thematic areas chosen by the young researchers are discussed and debated throughout the year, culminating in the Training Seminar.
El training Seminar de Jóvenes Investigadores en Dinámicas Interculturales propone acercar puntos móviles, conexiones, y transformaciones capaces de articularse sin marcar ejes ni coordenadas.	The Training Seminar for Young Researchers in Intercultural Dynamics aims to bring together points in motion, connections and transformations capable of organising themselves without setting axes or coordinates.
La sesión previa tiene como objetivo ubicar a los participantes en las ideas, conceptos y nociones básicas que serán el punto de partida del debate dentro de los trabajos del Training Seminar 2008.	The aim of the preliminary session is to present the participants with the basic ideas, concepts and notions that will be the starting point for the debate within the work of the 2008 Training Seminar.
Formato Training Seminar El objetivo del encuentro es incentivar la investigación mediante la creación de un espacio de diálogo que permita trabajar los textos presentados dando prioridad a la discusión por encima de la exposición.	Training Seminar Format The aim of the meeting is to stimulate research through the creation of a space for dialogue that enables participants to work with the texts submitted, with discussion being prioritised over presentation.
Esta publicación ofrece el conjunto de ponencias y conferencias presentadas en el I Training Seminar del Foro de Jóvenes Investigadores en Dinámicas Interculturales (FJIDI) que tuvo lugar en la sede del CIDOB los días 29 y 30 de octubre de 2007.	This publication contains all the addresses and conferences presented at the 1st Training Seminar of the Forum of Young Researchers in Intercultural Dynamics (FJIDI) which took place at the CIDOB headquarterson 29-30 October 2007.