training mission

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The MC-130H combat plane crashed during a training mission on Aug. 7.	El avión MC-130H se estrelló durante una misión de entrenamiento el 7 de agosto.
Expect that traditional beliefs may impede progress until trainees are convinced of the importance of the training mission.	Prever que las creencias tradicionales enlentecerán el avance hasta que los entrenandos estén convencidos de la importancia de la misión de la capacitación.
On 10 December 2012, the Council approved a Crisis Management Concept on a possible military CSDP training mission in Mali.	El 10 de diciembre de 2012, el Consejo aprobó un concepto de gestión de crisis relativo a una eventual misión de formación militar en Mali en el marco de la PCSD.
On 6 December, by resolution 1725 (2006), adopted unanimously, the Council urged both parties in Somalia to resume dialogue without delay and authorized a protection and training mission.	El 6 de diciembre, en su resolución 1725 (2006), aprobada por unanimidad, el Consejo instó a ambas partes en Somalia a que reanudasen el diálogo sin demora y autorizó una misión de protección y capacitación.
Description: After a briefing by M, Bond, 002 and 004 parachuted out of this plane, which was flying over Gibraltar, for a routine training mission that took a fatal turn.	Descripción: Después de una reunión informativa de M, Bond, 002 y 004 salieron en paracaídas de este avión, que sobrevolaba Gibraltar, para una misión de entrenamiento de rutina que dio un giro fatal.
The Union shall conduct a military training mission, hereinafter called ‘EUTM Somalia’, in order to contribute to strengthening the Somali Transitional Federal Government (TFG) as a functioning government serving the Somali citizens.	La Unión efectuará una misión militar de formación, denominada en lo sucesivo «EUTM Somalia», destinada a contribuir al refuerzo del Gobierno Federal de Transición como gobierno en funciones al servicio de los ciudadanos somalíes.
The support of the 30 countries contributing to the coalition, NATO's training mission and the operations of UNAMI is critical to the success of Iraqi efforts to build a stable and secure country.	El apoyo de los 30 países que contribuyen a la coalición, la misión de capacitación de la OTAN y las operaciones de la UNAMI son decisivos para el éxito de los esfuerzos iraquíes por construir un país estable y seguro.
The Union shall conduct a military training mission, in order to contribute to the building up and strengthening of the Somali National Armed Forces ('SNAF') accountable to the Somali National Government, consistent with Somali needs and priorities.	La Unión efectuará una misión militar de formación, destinada a contribuir al desarrollo y al refuerzo de las Fuerzas Armadas Nacionales somalíes (en lo sucesivo, “FANS”) responsables ante el Gobierno Nacional somalí, que concuerde con las necesidades y las prioridades de Somalia.
Gen. Gary Patton of the NATO Training Mission–Afghanistan discussed the results of the first 180-day assessment.	UU., en junio del 2010, el General de Brigada del Ejército Gary Patton, de la Misión de Entrenamiento de la OTAN en Afganistán, comentó los resultados de la primera evaluación de 180 días.
It agreed on a new Community aid package of EUR 200 million and the launch of an EU integrated Rule of Law and Police Training Mission for Iraq with offices in Baghdad and Brussels.	Se aceptó un nuevo paquete de ayuda de la Comunidad de 200 millones de euros y el inicio de una Misión integrada europea de formación en materia de policía y Estado de Derecho para Iraq, con oficinas en Bagdad y Bruselas.
This is no time for a training mission, Robin.	Este no es momento para una misión de entrenamiento, Robin.
No, i understand my husband's just on training mission.	No, entiendo que mi esposo está en una misión de entrenamiento.
And he was on more than just a "training mission."	Y estaba en algo más que en solo una misión de entrenamiento.
The ship will visit 11 countries on a humanitarian assistance training mission.	El buque visitará 11 países en una misión de entrenamiento de asistencia humanitaria.
This is strictly a training mission.	Esto es estrictamente una misión de entrenamiento.
They were just on a training mission.	Estaban apenas en una misión de entrenamiento.
Above—an AC-130W on a training mission.	Sobre estas líneas, un AC-130W durante una misión de entrenamiento.
A tomahawk missile being fired during a training mission.	Lanzan un proyectil Tomahawk durante una misión de entrenamiento.
You can find out all online war games the training mission games here.	Usted puede encontrar todos en línea maquinas de guerra juegos aquí.
This isn't a training mission.	Esta no es una misión de entrenamiento.