trainees

trainee

Number of participants was 15 (13 trainees and 2 trainers).	El número de participantes fue 15 (13 aprendices y 2 formadores).
Currently Weisskopf Werkzeuge GmbH has 50 employees including five trainees.	Actualmente Weisskopf Werkzeuge GmbH tiene 50 empleados incluyendo 5 en capacitación.
Six trainees from different divisions have passed their training.	Seis aprendices de diferentes divisiones han pasado su entrenamiento.
With Intrexx even trainees can quickly create complex applications.	Con Intrexx, hasta los aprendices pueden crear rápidamente aplicaciones complejas.
In three of the incursions, eight trainees were arrested.	En tres de las incursiones, se arrestó a ocho pasantes.
We wish all the trainees a constructive and pleasant visit.	Deseamos a todos los alumnos una estancia constructiva y agradable.
It is noteworthy that 20 per cent of the trainees were women.	Cabe señalar que el 20% de los pasantes eran mujeres.
Coordination and supervision of trainees (university students and professionals)	Coordinación y supervisión de pasantes (estudiantes universitarios y profesionales)
It is not grounded in the reality of the trainees.	No se fundamenta en la realidad de los alumnos.
In 2002, LED organized 4 courses for 40 disabled trainees.	En 2002, el Departamento organizó 4 cursos para 40 participantes discapacitados.
Among her trainees: Our school's founder, Al Giordano.	Entre sus aprendices: El fundador de nuestra escuela, Al Giordano.
All trainees are given two attempts to complete the final exam.	Todos los alumnos tienen dos intentos para completar el examen final.
In total, more than 160 trainees have received training since 2016.	En total, desde 2016 más de 160 participantes han recibido formación.
In addition, there are eight volunteers and five trainees.	Además, hay ocho voluntarios y cinco aprendices.
All in our educational sector acquire knowledge about 30,000 students and trainees.	Todo en nuestro sector educativo adquirir conocimientos sobre 30,000 estudiantes y aprendices.
Our 20 employees and trainees offer excellent work.	Nuestros 20 empleados y aprendices ofrecen un trabajo excelente.
Selecting influential members of the community as trainees (70% were women).	Seleccionar a los miembros influyentes de la comunidad como aprendices (70% eran mujeres).
The trainees received various intellectual and political lessons and military training.	Los aprendices recibieron varias lecciones intelectuales y políticas y entrenamiento militar.
These programmes provide a pool of prospective HEART trainees.	Dichos programas proporcionan una reserva de posibles pasantes para HEART.
The selection of trainees corresponds to the SSPA.	La selección de los participantes corresponde a la EEAP.