train driver

Traductor
Ejemplos

In this video, we are not the train driver, but a passenger.	En este video, no somos el conductor del tren, sino un pasajero.
Our train driver makes an unscheduled stop under the bridge.	Nuestro conductor se detendrá bajo el puente.
Have you ever seen a scared train driver?	¿Ha visto alguna vez a un maquinista asustado?
He decided to make the train driver realize what had happened.	Decidió hacer que el conductor del tren se diera cuenta de lo que había sucedido.
Your kids are the train driver in this fun and friendly train simulator.	Tus hijos serán el conductor del tren en este divertido y amistoso simulador de tren.
The train driver never saw him.	El maquinista ni lo vio.
You're a train driver?	¿Eres conductor de trenes?
You can EARN XP and level up to be the skillful train driver of them all.	Usted puede ganar XP y subir de nivel para ser el conductor del tren hábil de todos ellos.
You're a train driver?	Eres conductor de trenes?
Let's drive and be a best train driver 2018 in this realistic euro train simulator 2018 game.	Vamos a conducir y ser un mejor conductor de tren en este simulador de tren euro realista juego.
Native language(s) of the train driver, according to the classification in use in the Member State;	Lengua(s) materna(s) del maquinista, según la clasificación utilizada en el Estado miembro.
Section 1 shall contain information about the current state of the licence owned by the train driver.	La sección 1 contendrá información sobre la situación actual de la licencia de que es titular el maquinista.
Have fun with this new challenge and improve your driving skills in becoming the best train driver online.Good luck!	Diviértete con este nuevo reto y mejorar sus habilidades de conducción en convertirse en la mejor de las suertes tren online.Good conductor!
The Agency may make a reasoned request to the competent authorities for information on the status of train driver licences.	La Agencia podrá presentar a las autoridades competentes una solicitud motivada de información sobre el estatuto de las licencias de conductores de trenes y locomotoras.
Some people pay human traffickers, so that in turn they pay the train driver to let them onboard the cars.	Algunas personas pagan a un traficante de personas para que éste a su vez le pague al maquinista del tren por dejarlos viajar en los vagones.
The exact causes of the accident are not known yet, although the train driver has admitted exceeding the speed limit on that part of the track.	Las causas exactas del accidente todavía no han sido determinadas, aunque el conductor del tren ha admitido que excedía el límite de velocidad permitido.
Test runs shall also validate the compatibility of the information provided to the train driver by the Track-side assembly with the physical route (e.g. speed limits, etc.).	Los recorridos de ensayo validarán asimismo la compatibilidad de la información facilitada al conductor del tren por el conjunto instalado en tierra con la ruta física (por ejemplo, límites de velocidad, etc.).
Test runs shall also validate the compatibility of the information provided to the train driver by the Track-side Assembly with the physical route (e.g. speed limits, etc.).	Los recorridos de ensayo validarán asimismo la compatibilidad de la información facilitada al conductor del tren por el conjunto instalado en tierra con la ruta física (p. ej., límites de velocidad, etc.).
A minimum age of 20 and an appropriate school education and language training are now compulsory as conditions for being allowed to work as a train driver in international rail transport.	Una edad mínima de 20 años, además de la educación académica apropiada y el conocimiento de idiomas, son ahora condiciones obligatorias para poder trabajar como maquinista en el transporte ferroviario internacional.
Drive local train as a train driver 2018 and become train engineer after installing this super train racing simulator and then control the variety of euro trains.	Conduce el tren local como un conductor del tren y se convierte en ingeniero de tren después de instalar este super simulador de carreras de tren y luego controlar la variedad de trenes de euros.