traidor

Dos mil años después Judas es recordado como un traidor.
Two thousand years later Judas is remembered as a traitor.
¿Más peligrosa que un traidor en el corazón de Camelot?
More dangerous than a traitor in the heart of Camelot?
Eres un traidor a la memoria de nuestra gente.
You are a traitor to the memory of our people.
Primero, su hijo es un traidor y ahora su hija.
First, his son's a traitor and now his daughter.
Dile que... alguien aquí, uno de vosotros es un traidor.
Tell him... someone here, one of you, is a traitor.
Necesitan un traidor y sus acciones para controlar la empresa.
They need a traitor and his shares to control the company.
Sellado aquí está Ioannes6 el Intacto, traidor de todos nosotros.
Sealed here is Ioannes6 the Unbroken, betrayer of us all.
Y cuando hay un traidor, todas las batallas están perdidas.
And when there's a traitor, all battles are lost.
Eres un traidor a la memoria de nuestra gente.
You're a traitor to the memory of our people.
Recuerde que Skywalker se convirtió en zorrillo y un traidor.
Remember that Skywalker then became skunk and a traitor.
¿Por qué no le dices lo que es, traidor arco?
Why don't you tell her what it is, arch traitor?
Así que uno de nosotros tiene un traidor entre sus filas.
So one of us has a traitor in their ranks.
Una máscara mágica está en la posesión de un traidor.
A magical mask is in possession of a betrayer.
Así que estás diciendo que tenemos un traidor a bordo.
So you're saying we have a traitor on board.
¿Cree que tenemos un traidor dentro de la NTS?
Do you think that we have a traitor within NTS?
Pero ten cuidado – uno de sus secuaces es un traidor.
But be careful–one of your minions is a traitor.
Winston y Julia comienzan un asunto, que es traidor.
Winston and Julia begin an affair, which is treasonous.
Sí, bueno por qué no lo haces tú mismo traidor.
Yeah, well why don't you do it yourself traitor.
El señor Odda está en la tierra, enterrado como un traidor.
The Lord Odda's in the ground, buried as a traitor.
Al menos traidor no se ha introducido en la lista.
At least a traitor is not entered in the list.
Palabra del día
permitirse