traicionar

¿Realmente deseas que nos traicionemos unos a los otros?	Do we really want to betray one another?
Van a tratar de hacer que nos traicionemos, y no puedes confiar en ellos.	They'll try to make us betray each other, and you can't believe them.
Nunca traicionemos su recuerdo.	May we never betray his memory.
No los traicionemos.	Let us not betray them.
Siempre y cuando amemos al pueblo de todo corazón y no traicionemos nuestros sueños, no nos pararán.	They can't stop us if we keep the people in our heart and our dreams alive.
Confío en que esta nueva forma de democracia tenga éxito y en que no traicionemos las expectativas de la ciudadanía.	I hope that this new form of democracy succeeds, and that we do not betray our citizens' expectations.
Hay razones para tener una visión nada halagüeña de los acontecimientos en Belarús, pero no traicionemos por ello al pueblo belaruso, que tanto ha sufrido, y no dejemos de presionar al régimen y a las autoridades.	There is cause for taking a gloomy view of developments in Belarus, but let us not for that reason betray the Belorusian people, who have had to put up with a great deal, and let us never stop putting pressure on the regime and the authorities.
No traicionemos la renovada esperanza del pueblo sirio expresada poco después del inicio de la cesación de las hostilidades con el resurgimiento de las manifestaciones pacíficas en favor de una transición sin sobresaltos a la libertad, el pluralismo y un Estado cívico para todos.	Let us not betray the renewed hope that the Syrian people expressed through the re-emergence of peaceful demonstrations at the beginning of the cessation of hostilities for a peaceful transition to freedom, pluralism and a civic State for all.