traicionar

to betray

No traicionaré al verdadero amor de mi vida.	I will not betray the one true love of my life.
No te traicionaré, ni siquiera por mi hijo.	I would not betray you, even for my son.
Pero no se preocupe, yo no traicionaré a nadie...	But don't worry, I won't betray it to anyone.
Pero ambos sabemos que, en algún momento, te traicionaré.	But we both know at some point I'll betray you.
No traicionaré su confianza en mí.	I will not betray their confidence in me.
No traicionaré la confianza de otro.	I will not betray the trust of another.
Sabes que no traicionaré otra vez al León.	You know I will not betray the Lion again.
Estamos juntos y nunca los traicionaré.	We are together and I will never betray you.
Puedes estar seguro que nunca te traicionaré.	You can be assured that I'll never betray you.
¿Crees que lo traicionaré para que puedas vengarte?	But do you think I'd betray him to your vengeance?
No, no le traicionaré. No sabrá que has sido tú.	No, I won't betray him. He won't know it's you.
Pase lo que pase, nunca te dejaré, nunca te traicionaré.	Whatever happens, I'll never leave you, Never betray you.
Luego he comprendido que le amo y nunca le traicionaré.	But I love him and I will never betray you.
Yo nunca los he traicionado, y nunca los traicionaré.	I have never betrayed you, I never will betray you.
Que si tengo la oportunidad lo traicionaré una y otra vez.	That I'd betray it over and over if I had the chance.
Ha sido traicionado de tal manera, que no lo traicionaré más.	He's been cheated of so much. I'm not going to cheat him.
Es muy íntima, sí, y puedes creer que yo nunca te traicionaré.	It is awfully private, and you may believe that I shall never betray you.
No te preocupes. no te traicionaré.	Don't worry, I will not betray you.
No te traicionaré hermano, pero pueden hacerme eso?	I won't betray you brother, but can they do that to me?
No los traicionaré por dinero.	I'm not gonna betray their trust for money.