trague

swallow

Esto puede bloquear las vías respiratorias o impedir que usted trague saliva.	This may block the airway or prevent you from swallowing saliva.
Asegúrese de que el niño trague toda la mezcla.	Make sure your child takes all of the mixture.
¿Puedes ir al baño y decirle que se trague eso?	Will you run to the bathroom and tell him to eat it?
Además, nos dará la oportunidad de hacer que se trague los dientes.	Plus, it'll give us a chanceto kick his teeth in.
No te gusta que me trague tu comida, ¿no?	Hey, you don't like me eating your food, huh?
Cuando la rompo trague, él viene fuera de la reconstrucción.	When I break it down, it comes out re-creation.
No hay forma de que Sark se lo trague.	There's no way Sark's gonna go for this.
Quiero que lo cierren y que la tierra se lo trague.	I want it pulled down and the earth salted.
Nunca conseguirá que me trague estas cosas.	You'll never get me to drink that stuff.
¿Quiere que me trague mis palabras?	What do you want me to do now, eat my words?
Jessi, deja que la chica trague.	Jessi, let the girl glug.
Presione el émbolo lentamente para dar tiempo a que se trague la medicina.	Press the plunger slowly to allow time for the medicine to be swallowed.
No digo que me trague su historia.	I'm not saying I buy her story.
Evite que el paciente se trague el desensibilizante.	The patient should avoid swallowing the desensitizer.
¿Esperas que alguien trague eso?	You expect anyone here to believe that?
¿Esperas que me trague eso?	You expect me to buy that?
¿Espera que me trague eso?	You expect me just to run with that?
No hay manera de que me trague esto, tío.	No way I can buy this man.
¿esperas que me trague eso?	You expect me to believe that?
Los medios masivos precisamente repiten lo que quieren que se trague la opinión pública.	The mass media just repeat what they want to be swallowed by public opinion.