traen algo

Popularity
500+ learners.
Cuando me traen algo así, parece cobardía.
When you bring me something like this, it looks like cowardice.
Ahora le traen algo.
We'll get him something.
Siempre traen algo nuevo que previamente no era visible en nuestro horizonte.
They always bring something new which wasn't previously visible on our horizon.
De seguro se traen algo y Moretto está a cargo.
They're preparing a job and Moretto is in charge.
Ustedes dos se traen algo ¿Les gustaría compartirlo con nosotros?
Do you two have something you'd like to share with us?
Creo que el maestro de música y Cecile se traen algo.
I think there's something between Cecile and her music teacher.
Los estudiantes traen algo distinto.
The students bring something different.
Mis estudiantes cuando vienen por sus lecciones, traen algo de arroz en sus manos.
My students, when they come for lessons, they bring some rice in their hands.
Me gusta cuando traen algo espumoso.
I like it when people bring fizz.
¿Qué tal si nos traen algo de café con anticongelante?
How about some coffee out here for us? With a little antifreeze in it?
Hasta los niños intraterrestres traen algo para ofrecer a la Casa en sus pequeñas manos.
Even the intraterrestrial children brought something in their little hands for us.
Sé que se traen algo entre manos.
I know their hands are in something.
Hay un montón de juegos de acción en esta sección y a menudo nos traen algo nuevo.
There are a lot of action games in this section and we often bring something new.
Y les han dicho que si no se sienten culpables, traen algo de malo.
Women have been told there is something wrong with them if they don't feel guilty.
Hola, ¿se traen algo entre manos?
Hey, something up here?
Los cambios siempre traen algo de incertidumbre, pero confío en que la alianza se mantendrá sin problemas.
Change always brings a little uncertainty, but I'm confident the alliance will stand up just fine.
Ruedas Cinetic es uno de los nuevos cool kids del barrio y traen algo que ofrecerte.
Cinetic wheels are one of the cool, new kids on the block and they have something great to offer.
Proyectos de negocio, que no traen la alegría, la satisfacción, incluso si traen algo de dinero, hay que terminar.
Projects business, which do not bring joy, satisfaction, even if you bring some money, it is necessary to complete.
Señor Presidente, Señorías: los desastres a gran escala como los acontecidos hace un mes traen consigo tristeza, ansiedad y pena, pero en ocasiones también traen algo bueno.
Mr President, honourable Members, large-scale disasters such as that which struck a month ago are indeed ill winds of sadness, anxiety and pain but they often also bring some good.
El vino que producen regiones de Dalmacia, Istria y Eslavonia todos traen algo diferente a la mesa, por así decirlo, por lo que vale la pena explorar los vinos de los tres.
The wine-producing regions of Dalmatia, Istria, and Slavonia all bring something different to the table, so to speak, so it's worth exploring the wines of all three.
Palabra del día
la miel