traducir en

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Ahora tenemos que traducir en acciones nuestros compromisos políticos.	Now we must translate our political commitment into action.
Se debe fortalecer su función de traducir en realidad nuestras aspiraciones.	Its role in translating our aspirations into reality should be strengthened.
Hay una opción de traducir en la barra lateral.	There's a translate option in the sidebar.
Este es el mejor momento para traducir en realidad nuestras aspiraciones.	There is no better time to translate our aspirations into reality.
Nuestra responsabilidad compartida consiste ahora en traducir en realidad este compromiso.	Our shared responsibility now is to translate this commitment into a reality.
Es una oportunidad para traducir en hechos palpables los anhelos colectivos.	It represents an opportunity to translate our collective aspirations into tangible reality.
Se exige la entrega del documento a traducir en formato digital.	The document to be translated must be submitted in digital format.
El plug-in, si es necesario traducir en unos.	The plugin translated if required in about.
Modulación, en este caso, significa traducir en ecuaciones una realidad física.	Modeling here means translating physical reality into equations.
Deberemos traducir en acción las medidas convenidas.	We will have to follow up steps agreed upon through action.
Flud ayudar a traducir en su idioma para que otros puedan disfrutar de ella también!	Help translate Flud in your language so others can enjoy it too!
Se deben intensificar los esfuerzos para traducir en realidad esos compromisos dentro de plazos concretos.	Greater efforts must be made to translate those commitments into reality within specific time frames.
Esta declaración sobre nuestra Misión con los jóvenes como una prioridad se debe traducir en programas, personal y finanzas.	This statement on our mission with youth as a priority must translate itself into programs, personnel and finances.
El traducir en acción los mandatos del Guru y su mensaje, es la genuina expresión de gratitud.	Translating the Guru's command, the Guru's message, into action, is the true expression of gratitude.
Desde entonces, la Unión y Turquía han tomado medidas para traducir en actos concretos las decisiones de Helsinki.	Since then, both the European Union and Turkey have taken steps to put the Helsinki decisions into practice.
Ahora, descarga la guía que quieras traducir en el formato.odt.	Now, download the guide you want to translate in.odt format.
Esta experiencia se suele traducir en una mejor técnica.	This experience is usually translated into a better technique.
Auto traducir en 55 idiomas por tanto forma, y fácil de usar.	Auto translate in 55 languages by both way, and easy to use.
Juegos 2xFlash ¡Ayúdenos a traducir en su idioma preferido!	Games 2xFlash Help us translating in your favourite language!
Las instrucciones se pueden traducir en la voluntad a once diversas idiomas.	Instructions may be translated at will into eleven different languages.