trade unionism

Traductor
Ejemplos

The content of this trade unionism is, however, strictly limited.	El contenido de este sindicalismo es, sin embargo, estrechamente limitado.
Fiji: Independent trade unionism in danger (23 September 2011)	Fiji: Sindicalismo independiente en peligro (23 de septiembre 2011)
Such changes made possible the establishment and consolidation of real trade unionism.	Esos cambios permitieron el establecimiento y la consolidación del sindicalismo.
The city of Basra has a long traditional history of trade unionism.	La ciudad de Basora tiene una larga tradición histórica de sindicalismo.
The days of non-political trade unionism are over.	Los días del sindicalismo no político se han terminado.
Only with international solidarity and cross-border trade unionism can we resist capitalism.	Solo mediante la solidaridad internacional y un sindicalismo transfronterizo podremos resistir al capitalismo.
The trade-union's question.–Revolutionary trade unionism or united organisations of the proletariat?	La cuestión de los sindicatos. –¿Sindicalismo revolucionario o organizaciones unitarias del proletariado?
The CNT is trying to engage in a different sort of trade unionism.	La CNT se esfuerza por desarrollar un sindicalismo distinto.
He would appreciate more detailed information on the status of trade unionism in Egypt.	Wimer pide información precisa sobre la situación del sindicalismo en Egipto.
The missions of trade unionism and of education are inspired by the same values.	Las misiones del sindicalismo y de la educación se inspiran en los mismos valores.
Did participatory trade unionism exist in Armenia?	¿Existe un sindicalismo participativo en Armenia?
A retreat from revolutionary communism nowadays already leads invariably to trade unionism.	Hoy en día, el alejamiento del comunismo revoluciona rio conduce invariablemente al sindicalismo.
It lost its class power to trade unionism, Social Democracy and left reformism.	Perdió su poder clasista al sindicalismo, a la socialdemocracia y al reformismo de izquierda.
And doesn't Vollmar know anything about the difference between old and new trade unionism?	¿Vollmar ignora por lo tanto la diferencia entre el antiguo y el nuevo sindicalismo?
Can that be criticism to the historical trade unionism or a confirmation to their limits?	¿Eso puede ser una crítica al sindicalismo histórico o una constatación a sus límites?
Climate change and environmental demands must be a central axis of combative trade unionism.	Las reivindicaciones ecologistas y contra el cambio climático tienen que ser un eje central del sindicalismo combativo.
His vocation for democratic and class trade unionism meant that he was frequently sanctioned by the company.	Su vocación por un sindicalismo democrático y de clase provocó que con frecuencia fuera sancionado por la empresa.
The classic home of this trediunionizm was England, but Lenin's view of British trade unionism was nuanced.	El hogar clásico de este trediunionizm fue Inglaterra, pero la visión de Lenin del sindicalismo británico fue matizada.
This personal acquaintance and contact were of primary importance in mobilizing wage-earners in support of trade unionism.	Este conocimiento personal y el contacto eran de importancia primordial en la movilización de los asalariados en apoyo del sindicalismo.
What is the main challenge for trade unionism in Australia, and how might comics help with these challenges?	¿Cuales es el principal reto que tiene el sindicalismo en Australia y cómo pueden ayudar los cómics a superarlos?