trade union

el sindicato

Tajikistan: programme on trade union principles and leadership(20 May 2014)	Tayikistán: programa sobre principios sindicales y liderazgo(20 de mayo 2014)
Other trade union members have also been threatened with dismissal.	Otros miembros sindicales también han sido amenazados con el despido.
In 2013, at least 53 trade union representatives lost their jobs.	En 2013, al menos 53 representantes sindicales perdieron sus empleos.
Tenor equally concerned about the activities of trade union representatives.	Tenor igualmente preocupada por las actividades de los representantes sindicales.
The holding of trade union elections is considered a priority.	La celebración de elecciones sindicales está considerada como una prioridad.
The trade union demands that primary school becomes a priority.	El sindicato exige que la escuela primaria sea una prioridad.
These are issues which must remain on the trade union agenda.	Estas son cuestiones que deben permanecer en la agenda sindical.
Both conscientious objectors received the endorsement of their trade union.	Ambos objetores de conciencia recibieron el respaldo de su sindicato.
Johan also reported about repression of trade union activists.	Johan también informó sobre la represión de los activistas sindicales.
We unite our own independent line within any trade union.	Unimos nuestra propia línea independiente dentro de cualquier sindicato.
Battistelli is in bitter conflict with the trade union SUEPO.	Battistelli este en un amargo conflicto con el sindicato SUEPO.
How can the international trade union movement support this national struggle?	¿Cómo puede el movimiento sindical internacional apoyar esta lucha nacional?
Nobody may be compelled to join a trade union. 2.	Nadie podrá ser obligado a afiliarse a un sindicato. 2.
Factories and enterprises have their trade union committees and sub-organizations.	Las fábricas y empresas tienen sus comités y suborganizaciones sindicales.
A new trade union centre has also been founded recently.	Una nueva central sindical también ha sido fundada recientemente.
Gemma has worked on international trade union issues for 15 years.	Gemma ha trabajado sobre temas sindicales internacionales durante quince años.
This implies a monopoly with a single trade union federation.	Esto implica un monopolio sindical con una única federación nacional.
In total, 71 trade union members and leaders were detained.	En total, fueron detenidos 71 miembros y dirigentes sindicales.
Unions are authorized to affiliate with international trade union organization.	Los sindicatos están autorizados a afiliarse con organizaciones sindicales internacionales.
How can the international trade union movement help in this struggle?	¿Cómo puede el movimiento sindical internacional contribuir a esta lucha?