traction

Traductor
Ejemplos

Esto causará la pérdida de traction/sliding.	This will cause loss of traction/sliding.
Por tanto, el presente informe comienza con un examen de la Barcelona Traction.	The present report, therefore, begins with a consideration of Barcelona Traction.
Wet Traction Contagrip ofrece tracción adicional para superficies mojadas y resbaladizas.	Wet Traction Contagrip offer added grip for wet and slippery conditions.
Asunto de la Barcelona Traction (Objeciones preliminares), 1964 I.C.J.	Barcelona Traction case (Preliminary Objections) 1964 I.C.J.
Un elemento esencial del 911 Carrera 4S es el Porsche Traction Management (PTM).	Porsche Traction Management (PTM) is an essential feature of the 911 Carrera 4S.
Por ejemplo, Corte Internacional de Justicia, caso Barcelona Traction, 1970 I.C.J.	For example, ICJ, Barcelona Traction case, 1970 I.C.J.
La producción del Citroën Traction Avant es un ejemplo de valor y intelegencia.	The production of the Citroën Traction Avant was an example of courage and intelligence.
El caucho Premium Wet Traction es más que una tecnología, es una mentalidad.	The rubber Premium Wet Traction is more than a technology; it is a mindset.
Por tanto, es comprensible que haya sido acogida como un alejamiento de la Barcelona Traction.	Understandably, it has been hailed as a retreat from Barcelona Traction.
Premium Wet Traction Contagrip proporciona una buena tracción en los senderos más técnicos.	Premium Wet Traction Contagrip offers non-slip traction for the toughest of trails.
Wet Traction Contagrip te ofrece más tracción en terrenos secos y húmedos.	Wet Traction Contagrip offer added grip for wet and slippery conditions.
Por ejemplo, los asuntos siguientes: Barcelona Traction, I.C.J.	For example, Barcelona Traction case, I.C.J.
Véase también la opinión separada del Magistrado Tanaka en Barcelona Traction, supra, nota 28, págs.	See also Judge Tanaka's separate opinion in Barcelona Traction, supra note 28, pp. 145-147.
Véase también la opinión separada del magistrado Wellington Koo en Barcelona Traction (Preliminary Objections), 1964 I.C.J.	See also the separate opinion of Judge Wellington Koo in Barcelona Traction (Preliminary Objections), 1964 I.C.J.
Material Premium Wet Traction Contagrip, que ofrece una tracción antideslizamientos para los caminos más duros.	Premium Wet Traction Contagrip offers non-slip traction for the toughest of trails.
Véase la observación del magistrado Sir Gerald Fitzmaurice en el asunto de la Barcelona Traction, I.C.J.	See the comment of Judge Sir Gerald Fitzmaurice in the Barcelona Traction case, I.C.J.
Esencial en todos los modelos 911 de tracción total: el Porsche Traction Management (PTM) perfeccionado.	The essential feature of all 911 all-wheel drive models: enhanced Porsche Traction Management (PTM).
Al anular la norma general establecida en el asunto Barcelona Traction se crearía mayor confusión.	To overturn the general rule established in the Barcelona Traction case would cause added confusion.
Wet Traction Contagrip te ofrece tracción adicional para un buen agarre en terrenos mojados o resbaladizos.	OUTSOLE Wet Traction Contagrip offer added grip for wet and slippery conditions.
Las manos del operador nunca se cansan por posiciones incómodas porque Alfa tiene Smart Traction.	The operator's hands are never worn out due to uncomfortable positions as Alfa has Smart Traction.