tract of land

Or a new house? Or a tract of land to build a new house?
O... una casa nueva o un terreno para construir una casa nueva.
After five years of annual vacations in Costa Rica, he decided to purchase a tract of land for his enjoyment and to help preserve a piece of the rainforest.
Después de cinco años de vacacionar anualmente en costa Rica, decidió comprar un terreno para disfrutar y ayudar a preservar un trozo del bosque lluvioso.
One of the paradigmatic human rights abuses took place in August of 2005, when 29 peasants and a journalist were kidnapped and then tortured in a tract of land of Majaz Mining.
Uno de los episodios paradigmáticos de violaciones a los derechos humanos se registró en agosto de 2005, cuando 29 campesinos y un periodista fueron secuestrados y luego torturados en un predio de Minera Majaz.
You have developed this tract of land known as America very nicely.
Has desarrollado esta extensión de tierra conocida como América muy bien.
Acquired a tract of land on Dauphin Island, Alabama.
Se adquirió un tramo de tierra en Dauphin Island, Alabama, EE.UU.
It's the most northern tract of land on earth, in case you were wondering.
Es la lengua de tierra más septentrional de la Tierra, por si se lo pregunta.
United Nations Headquarters occupies an 18-acre tract of land on Manhattan Island.
La Sede de las Naciones Unidas ocupa un terreno de aproximadamente 7,2 hectáreas en la isla de Manhattan.
The tract of land forming the subah or province of Rohilkhand was formerly called Katehr/Katiher.
La zona de la tierra que formaba el subah o de la provincia de Rohilkhand antes fue llamada Katehr/Katiher.
Then, I found out he planned to trade me to a nobleman for a tract of land.
Entonces, me enteré de que planeaba me comerciar a un noble para una zona de la tierra.
The tract of land that you've given him, the money, the titles.
¿Las extensiones de tierras que le has dado? ¿El dinero? ¿Los títulos?
The location of the sports complex could be on a tract of land near Cypress Semiconductor and McNeil Park.
La ubicación del complejo deportivo podría estar en una franja de tierra cerca de Cypress Semiconductor y McNeil Park.
In the center of the nation a tract of land will be set aside for the priests and the Temple.
En el centro de la nación un tracto de tierra será apartada para los sacerdotes y el Templo.
Acquired a tract of land in Ocean Springs, Mississippi adjacent to an existing conserved parcel.
Se adquirió un tramo de tierra en Ocean Springs, Mississippi, EE.UU., adyacente a una parcela existente que estaba bajo conservación.
Acquired a tract of land on Grande Isle, Louisiana adjacent to the existing Lafitte Woods Preserve.
Se adquirió una porción de tierra en Grande Isle, Louisiana, EE.UU., adyacente a la reserva forestal existente: Lafitte Woods Preserve.
So much so that they transferred a tract of land, the Ejido, for the grazing of cattle.
Tanto es así que se cede una extensión de terreno, el Ejido, para que allí pastasen los ganados.
Large tract of land for sale in Elviria Located between two very well known mature urbanizations, Elviria and El Rosario.
Gran extensión de terreno en venta en Elviria Situado entre dos urbanizaciones maduros muy bien conocidos, Elviria y El Rosario.
I'm gonna go ahead and purchase another little tract of land to go with that wind farm deal.
Voy a seguir y comprar otro tramo de tierra para seguir con el trato de la granja de viento.
You compare the nation, perhaps, to a parched tract of land, and the tax to a fertilizing rain.
Ustedes comparan la nación a la tierra seca y los impuestos a la lluvia fecunda. De acuerdo.
After Caitanya Mahāprabhu sent Sanātana Gosvāmī, the importance of that tract of land known as Mathurā-Vṛndāvana became very important.
Después de que el Señor Caitanya Mahāprabhu mandara a Sanātana Gosvāmī, la importancia de esa zona conocida como Mathurā-Vṛndāvana se volvió muy importante.
This tract of land, part of the San Juan-La Selva Biological Corridor, is one of the most biologically important areas in the world.
Estos terrenos, parte del Corredor Biológico San Juan-La Selva, conforman una de las áreas biológicamente más importantes en el mundo.
Palabra del día
la almeja