track your shipment

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You can always track your shipment via: Post NL Track and Trace.	Siempre puede rastrear su envío a través de: Publicar NL Track and Trace.
It can be used to track your shipment at any time.	Debe usarse también para el seguimiento de su envío en cualquier momento.
You can track your shipment via an online portal.	Puede realizar el seguimiento de su envío a través de un portal en línea.
Don't forget to track your shipment through Track & Trace.	No se olvide de realizar el seguimiento de su envío a través de Track & Trace.
You already know that UPS lets you track your shipment from door to door.	Usted ya sabe que UPS le permite rastrear su envío de puerta a puerta.
You will beable to track your shipment and be certain to receive it on time.	Usted podrá rastrear su embarque y estar seguro de recibirlo a tiempo.
Please enter your Zumiez.com order number to check the status and track your shipment.	Por favor introduce tu número de pedido Zumiez.com para comprobar el estado y rastrear tu envío.
You already know that UPS lets you track your shipment from door to door.	Usted ya sabe que UPS le permite hacer un rastreo de su envío de puerta a puerta.
This saves you time–you don't have to go online again to track your shipment.	Esto le ahorrará tiempo, ya que no tendrá que volver a conectarse para rastrear su envío.
Process a shipment, track your shipment, or find a location easily from your tablet or smartphone.	Procese un envío, rastree su envío o busque una ubicación fácilmente desde su tableta o teléfono inteligente.
To use this reference to track your shipment, go to the main Tracking page and select Track by Reference.	Para utilizar esta referencia para rastrear tu envío, dirígete a la página principal de Seguimiento y selecciona Realizar seguimiento por Referencia.
You will be notified once your order has shipped with tracking information so you may track your shipment.	Usted será notificado una vez que ha enviado su orden con la información de seguimiento para que usted pueda rastrear su envío.
DHL offers various online portals to track your shipment depending on product and sending country.	DHL ofrece diversos portales en línea para realizar el seguimiento de su envío, en función del producto y el país de origen (es decir, de la ubicación del remitente).
If it is Coliposte delivery, you can track your shipment online with the number that was sent to you by email or contact us so we reported the incident to the Post Office.	Si se trata de un envío Coliposte, puede sseguir su envío en Internet gracias al número que se le habrá enviado por correo electrónico, o bien contactar con nosotros para que informemos a Correos sobre el incidente.
Our tracking, or shipment follow-up system, is quite special: it is the newest and most comprehensive system currently available from a distribution company and means you can track your shipment at any time from our ERP platform.	Nuestro tracking o seguimiento de envíos tiene algo de especial: es el más novedoso y completo que actualmente puede ofrecerle una empresa de distribución, y es que usted opera en todo momento sobre nuestra misma plataforma ERP.
The command is still not received: If it is Coliposte delivery, you can track your shipment online with the number that was sent to you by email or contact us so we reported the incident to the Post Office.	No he recibido mi pedido todavía: Si se trata de un envío Coliposte, puede sseguir su envío en Internet gracias al número que se le habrá enviado por correo electrónico, o bien contactar con nosotros para que informemos a Correos sobre el incidente.
Track your shipment here.	Haga seguimiento de su envío aquí.
Track Your Shipment How can I get automatic email or text notifications about my package status?	¿Cómo puedo recibir notificaciones automáticas por correo electrónico o sms sobre el estado de mi paquete?
Track your shipment 24/7–use the tracking app for complete visibility, every step of the way from pickup through transit to final delivery.	Seguimiento de sus envíos 24/7: utilice la aplicación de seguimiento para obtener una visibilidad completa en todo momento, desde la recogida, durante el tránsito y hasta la entrega final.