track down

localizar

One can track down from remote locations with the help of webwatcher.	Uno puede rastrear desde ubicaciones remotas con la ayuda de webwatcher.
You can track down your missing phone from any other remote device.	Puedes rastrear tu teléfono perdido desde cualquier otro dispositivo remoto.
Most of the people you track down at your second job...	La mayoría de la gente que localizas en tu segundo trabajo...
Additionally, it is feasible to track down promotional codes that are appropriate.	Además, es posible rastrear los códigos promocionales que son apropiados.
Features: Backup files, transfer contacts, track down lost device and more.	Caracteristicas: Archivos de respaldo, transferir contactos, rastrear dispositivo perdido y más.
Roderick Jardine goes to Switzerland to track down some distant cousins.	Roderick Jardine va a Suiza para rastrear a unos primos lejanos.
You must be able to track down anonymous complaints.	Usted debe ser capaz de rastrear denuncias anónimas.
You can track down your tasks and notes easily with Any.do.	Puede localizar a sus tareas y notas con facilidad con Any.do.
It can track down messages, call history, and even locations.	Se puede rastrear mensajes, Historial de llamadas, e incluso lugares.
It allows you to create circles to track down the location precisely.	Se le permite crear círculos de rastrear la ubicación precisa.
Why was it so easy to track down that signal?	¿Por qué ha sido tan fácil rastrear la señal?
One of the people they wanted me to track down.	Una de las personas que querían que localice.
But their main aim is to track down those who knew her.	Pero su objetivo principal es rastrear a quienes la conocieron.
Police cannot track down patients through the registry.	La policía no puede localizar pacientes por medio del registro.
In the meantime, we have Jarod and the boy to track down.	En tanto, tenemos que rastrear a Jarod y al niño.
The work I had to do to track down your story.	El trabajo que he tenido que hacer para localizar su historia.
No more you have to spend time to track down forgotten passwords.	No más tienes que pasar el tiempo para rastrear contraseñas olvidadas.
There are phone orders and mails to track down.	Hay pedidos por teléfono y mensajes de rastrear.
And he can track down anyone on Earth?	¿Y puede rastrear a cualquier persona en la Tierra?
This can't be that impossible, to track down who owns the place.	Esto no puede ser tan imposible, para localizar a propietaria del lugar.