tracio

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Tesoro Tracio - Encuentra el tesoro de los antiguos tracios.	Thracian Treasure - Find the treasure of the ancient Thracians.
El antiguo nombre de Thassos era Aire y estaba habitado por tracios.	The ancient name of Thassos was Air and was inhabited by Thracians.
Lo invitamos a unirse a nosotros y comparte el secreto de los vinos tracios.	We invite you to join us and share the secret of the Thracian wines.
Los primeros colonos fueron tracios.	The first settlers were Thracians.
Otros consideran que los peonios, otros tracios, otros Judios!	Others consider Paeonian, other Thracians, other Jews!
Durante esta excursión de un día, tendrá la oportunidad de aprender más sobre los misteriosos tracios.	During this day tour, you will have the chance to learn more about the mysterious Thracians.
Descubre los templos-tumbas tracios que tienen más de 2.500 años de antigüedad cerca del pueblo de Starosel.	Discover Thracian temple-tombs that are more than 2,500 years olds near the village of Starosel.
Fue utilizado por Hallstatt celtas, ilirios, tracios dacios, y más tarde por los romanos.	It was used by Hallstatt Celts, Illyrians, Thracians, Dacians and later by the Romans.
Bulgaria es el país de Orfeo y Eurídice, el hogar de los tracios y de Dionisio.	Bulgaria is the country of Orpheus and Eurydice, the home of the Thracians and of Dionysus.
Más tenían tatuajes como estos eran los escitas y tracios, con una técnica que se asemeja a los métodos modernos.	Most had tattoos like these were the Scythians and Thracians, with a technique that resembles the modern methods.
Tesoros de oro tracios, para lo cual se hizo amplio espacio, se muestran para que puedan ser plenamente apreciados.	Thracian gold treasures, for which wide space was made, are displayed so they can be fully appreciated.
El tracios 700 aC - 46 dC, es un libro de Osprey en la serie Los hombres de armas, publicado en 2001.	The Thracians 700 BC - AD 46 is an Osprey book in the series Men-at-arms, published in 2001.
Continúa su desarrollo en la Edad del Bronce (IV-II aC) y la Edad de Hierro (XIII-I aC), cuando sus habitantes eran tracios.	It continues its development in the Bronze Age (IV-II BC) and Iron Age (XIII-I BC), when its inhabitants were Thracians.
Después de una hambruna estalló la guerra gótica de 376–382, cuando se rebelaron los godos y algunos de los tracios locales.	Following a famine the Gothic War of 376–382 ensued, where the Goths and some of the local Thracians rebelled.
Autor Christopher Webber describe los diferentes elementos de los ejércitos de los tracios, que habitaron gran parte de Grecia, Rusia y Turquía.	Author Christopher Webber describes the different elements of the armies of the Thracians, who inhabited large parts of Greece, Russia and Turkey.
En Bulgaria cuando visité una tierra de tracios, había recibido un mensaje que el amor pudiese mover incluso una piedra masiva.	In Bulgaria when I had visited a land of Thracians, I had received a message that love could even move a massive stone.
Pero, desde hace mucho tiempo, algunos grupos se han aferrado a la idea del monoteísmo, como los antiguos tracios, que también creían en la inmortalidad.	But some groups have long held to the idea of monotheismˆ, like the onetime Thracians, who also believed in immortality.
Los tracios eran una parte integral de estos procesos, sus migraciones son internos, es decir, se realizan dentro del territorio habitado por ellos.	The Thracians were an inseparable part of these processes with their migrations being internal, i.e. it took place within the territory they already inhabited.
Los historiadores antiguos y los mitos asociaron en ocasiones a los frigios con los tracios e incluso con los armenios, basándose en las fuentes clásicas.	Ancient historians and myths sometimes did associate Phrygian with Thracian and maybe even Armenian, on grounds of classical sources.
El estilo y la manufactura sugieren orígenes tracios, mientras que las imágenes albergan similitudes con las celtas, por lo que no se cree que sean una obra local.	The style and workmanship suggest Thracian origin, while the imagery seems Celtic, so it may not reflect local styles.