traca

Enjuague y combina a la perfección con las tracas frotando correspondientes.	Flush and perfectly combining with the corresponding rubbing strakes.
Las tracas entre cintas han sido confeccionadas con nogal.	The planking in between the wales is made of Walnut.
Jose Manuel calentando las tracas, al vapor de la caldera, para el último batel construido por carpinteros de ribera.	Jose Manuel heating up the strakes with steam from the boiler, for the last batel built by the coastal carpenters.
También tenga en cuenta que también se pueden ver las tres tracas en el borde de ataque del piso hacia arriba.	Also note that the three strakes on the upturned leading edge of the floor can be seen too.
Para tracas floración durante el mayor tiempo posible, son necesarios modesto plantas perennes, que constituirán la base del macizo de flores.	That the bed bloomed longer needed undemanding perennials, which will form the basis of the flower bed.
Las tracas de cohetes ahora requieren Polvora sólida y las tracas de cohetes grandes requieren Pólvora densa.	Rocket Clusters now require Solid Blasting Powder and Large Rocket Clusters require Dense Blasting Powder.
El carruaje sale a la plaza, donde los dos bueyes son los encargados de remolcar las tracas, los carros decorados con flores que preceden al carro del Santo.	The carriage goes out into the square, where the two oxen are responsible for towing the traccas, the carts decorated with flowers that precede the chariot of the Saint.
Foto de: Giorgio Piola El nuevo diseño del alerón trasero de Mercedes presenta tracas en la caja de transición similar al diseño que McLaren desde 2017 (recuadro) y, más recientemente, Renault.	Photo by: Giorgio Piola Mercedes' new rear wing design features strakes in the transition box similar to the design run by McLaren since 2017 (inset) and, most recently, Renault.
La tracas del barco eran de madera.	The strakes of the ship were made of wood.
Pidieron a la ingeniera aeronáutica que diseñara tracas ventrales para un nuevo avión de caza.	The aeronautical engineer was asked to design ventral strakes for a new fighter jet.
Imaginen que un observador contempla situado a gran distancia, una calle sobre la que se ha extendido una de estas TRACAS.	Imaginen que un observador contempla situado a gran distancia, una calle sobre la que se ha extendido una de estas TRACAS. Imagine that an observer situated at great distances provides a street on which it has spread of these TRACES.
A tingladillo. Al estar las tracas del casco solapadas pueden ser más delgadas, obteniendo una embarcación ligera.	Because the strakes of the hull overlap, they can be thinner, giving a lighter vessel.
Entonces se prende la mecha y la atmósfera se llena de humo y explosiones mientras los petardos y tracas explotan en una cortina de fuego cuidadosamente coordinada.	Then the fuse is lit and the atmosphere is filled with smoke and explosions as fireworks and firecrackers explode in a carefully coordinated barrage.
El principio de la acción se representa en esta imagen: 1. preparamos la zona — si se supone tracas enmarcado por las piedras, en su perímetro es necesario excavar una zanja para la instalación de las piedras.	The principle of operation is shown in this picture: 1. prepare the area—if the flowerbed is framed by stones, around the perimeter you need to dig a trench for the installation of the stones.
Los niños compraron tracas y luces de bengala para la celebración de Año Nuevo.	The children bought strings of firecrackers and sparklers to celebrate New Year's.