trabe

beam

Ver resultados en inglés

No trabe que demasiado, vamos a salir en un segundo.	Don't lock that too hard, we're going out in a second.
Cierre y trabe todas las ventanas y puertas exteriores.	Close and lock all windows and exterior doors.
Si coloca sus pertenencias en el asiento del acompañante, trabe la puerta.	If you put your belongings in the side seat, lock the door.
Por favor trabe todas sus puertas y no deje entrar a nadie.	Please lock all of your doors and do not let anyone in.
Y dile al chico que trabe la puerta detrás de él.	And tell the boy to lock the door behind him!
Para que no se trabe si tengo que usarla.	So it won't jam if I ever need to use it.
Si coloca sus pertenencias en el asiento del acompañante, trabe la puerta.	If your place your belongings on the side seat, lock the door.
Cierre y trabe todas las ventanas y puertas.	Close and lock windows and doors.
Necesito que trabe todas las puertas.	I need you to lock the doors.
Durante mi estancia en Paris, en 1844, trabe conocimiento personal con Proudhon.	During my stay in Paris in 1844 I came into personal contact with Proudhon.
Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos.	Any of you who takes them as friends is one of them.
Para obtener a algunos amigos, trabe el disco floppy de los usuarios o los dispositivos de CDROM.	To get a few more friends, lock the users floppy or CDROM devices.
Hoy da gracias, termina el círculo, no dejes que se trabe su vida, desata el nudo.	Today gives thanks, completes the circle, do not let it locks your life, untie the knot.
Cuando se use maquinaria pesada, corte la electricidad y trabe los equipos para que no se desplacen.	When using heavy equipment, turn power off and block the equipment against motion.
Preste la atención a sus hábitos, trabe para arriba u organice y archive sus cuentas, y los extractos de cuenta.	Pay attention to your habits, lock up or organize and file your bills, and bank statements.
Esto evita que crezca cualquier moho y ayuda a secar todo lo que no esté seco cuando lo trabe.	This prevents any mould from growing and helps dry anything out that is not dry when you lock it away.
Con dos interruptores Lado a Lado, el FS-6 te permite seleccionar ya sea en modo de trabe o momentáneo para cada interruptor.	With two switches side-by-side, the FS-6 allows you to select either latch or momentary mode for each switch.
Cada interruptor A/B tiene dos modos seleccionables de trabe o momentáneo, permitiendo el control de una amplia gama de equipos.	Two selectable modes for latch or momentary allow for control of a wide range of equipment.
El comportamiento de la trabe de acero reforzada con CFRP se muestra en la gráfica de la parte de abajo.	The behavior of the steel beam or girder strengthened with carbon FRP is shown in the graph below.
De ser posible, diríjase hacia un lugar seguro, trabe las ruedas de la silla y cúbrase la cabeza con los brazos.	Move to safe cover if possible, lock your wheels and protect your head with your arms.