La mejor solución en trabajos duros y exigentes. | The best solution in hard and demanding jobs. |
Creado para los trabajos duros y exigentes con generadores D4 o Acute2. | Made for tough and demanding work with D4 or Acute2 packs. |
Sus trabajos duros están cerca de acabarse, y ustedes con derecho propio disfrutarán de los frutos de su labor. | Your toils are nearly over, and you will rightly enjoy the fruits of your labor. |
Construidos con bobina de aluminio y ciclo de servicio al 75%, estos electroimanes son robustos y resistentes, apropiados para trabajos duros e intensos y tienen un peso relativamente pequeño. | Built of copper or aluminum coil and with service cycle of 75% ED. These electromagnets are strong and heavy-duty, appropriate for hard and intensive works, have a relative small weight. |
CP ayuda a hacer más fáciles los trabajos duros. | CP helps make tough jobs easier. |
Están siendo sometidos, no a trabajos forzados, pero sí a trabajos duros. | They are undergoing not forced labour, but hard labour. |
Especialmente diseñados para trabajos duros. | Especially designed for tough jobs. |
Sin embargo, detrás de las fotos impresionantes, son los trabajos duros de los fotógrafos. | However, behind the impressing photos is the hard work photographers taking. |
De hecho, nos forzaban a hacer trabajos duros y por largo tiempo sin ninguna remuneración. | In fact, we were forced to do long and hard labor without any compensation. |
Quiero los trabajos duros. | I want the hard jobs. |
Carrocería de chapa y costillas CC: Para trabajos duros que exijan mayor resistencia. | Bodywork of sheet and ribs CC: Sheet metal and ribs for hard work that require greater strength. |
La misma tarde el hombre fue ganando fuerza y fue capaz de realizar trabajos duros de nuevo. | The same afternoon, the man regained strength and was able to do heavy work again. |
Tratamos de alternar trabajos duros con trabajos más livianos como preparar almácigos, regar, cosechar verduras y flores. | We try to alternate hard work with lighter jobs such as preparing seedlings, watering, harvesting vegetables and flowers. |
Actividad Mientras tenga síntomas, evite actividades deportivas, operar máquinas, estar demasiado activo y realizar trabajos duros. | Activity As long as you have symptoms, avoid sports activities, operating machines, being overly active, doing physical labor. |
El sucesor en una larga línea de joyas de las series spinning con freno frontal para trabajos duros. | Successor of a long standing gem in the heavy duty front drag spinning series. |
Estación de Soldadura Goot RX-852AS con regulación de temperatura es una herramienta perfecta de alta calidad para los trabajos duros. | Temperature controlled soldering station Goot RX-852AS is a perfect high-power tool for heavy load work. |
La comunidad hazara se hizo un lugar en Quetta, sirviendo en el ejército británico y haciendo otros trabajos duros. | The Hazara community gained a foothold in Quetta by serving in the British army and doing some other tough jobs. |
Como os lo dije antes, estoy acostumbrado a hablar, no a hacer trabajos duros, y mucho menos trabajo físico. | As I told you earlier, I'm used to speaking, not to hard work, much less to physical work. |
Con su potente fuerza de arranque y su rápido tiempo de respuesta, la cargadora de ruedas Doosan está diseñada para trabajos duros. | With its powerful breakout force and quick response time the Doosan Wheel Loader is designed for tough jobs. |
Diseñado para trabajos duros, es resistente cuando es necesario, pero extremadamente liviano y equilibrado para la comodidad para todo el día. | Designed for rugged jobs, it's tough where it has to be, yet extremely lightweight and balanced for all-day comfort. |
