trabajo nocturno

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También prohíbe el trabajo nocturno y durante las horas de clase.	It also prohibits work at night and during school hours.
La tendencia debe ser la de suprimir del todo el trabajo nocturno.	The tendency must be to suppress all nightwork.
La ley no prohibe el trabajo nocturno.	The law does not prohibit night-work.
En Italia, el comité de empresa de la FIAT no se opuso al trabajo nocturno para las mujeres.	In Italy, the FIAT union did not oppose the introduction of nightwork for women.
¿Entonces qué ocurrió durante su trabajo nocturno en el caso?	Then what happened during your late-night work on this case?
La jornada mxima de trabajo nocturno ser de siete horas.	The maximum time of nighttime work will be seven hours.
¿Qué tienes, un trabajo nocturno o algo?	What do you have, a night job or something?
De vuelta al trabajo nocturno entre bastidores. Namaste, Sananda Immanuel.	Back to the night's work behind the scenes. Namaste, Sananda Immanuel.
Ya sé de dónde sacas esas historias de trabajo nocturno.	Now I know where you get those stories about working nights.
La definición del trabajo nocturno reviste también una gran importancia práctica.	The definition of night work is also of great practical significance.
Sin embargo, el nuevo Código Laboral ha modificado la noción de trabajo nocturno.	However, the new Labour Code has changed the night work notion.
Me pregunto, ¿alguna vez has hecho un trabajo nocturno como ese?	I wonder, do you ever do evening work like that?
No, es un trabajo nocturno en una compañía de computadoras.	No, I got a job working nights at a computer company.
El trabajo nocturno de los menores de 18 años.	Night work by juveniles under the age of 18.
También se prohíbe el trabajo nocturno a los menores de dieciocho años.	Night work is also prohibited for persons under 18 years.
Nunca vuelvas sola a casa de un trabajo nocturno.	Never go home alone from a night job.
Por lo menos, eso es su trabajo nocturno.	At least, that's his night job.
Uruguay ratifica el Convenio sobre el trabajo nocturno, 1990 (núm. 171)	Uruguay ratifies the Night Work Convention, 1990 (No. 171)
Con arreglo a la legislación vigente, los jóvenes no pueden realizar trabajo nocturno.	Pursuant to current legislation, young people may not work at night.
Actualmente, los Estados miembros pueden definir por sí mismos el trabajo nocturno.	At the moment, Member States can define night time themselves.