trabajo hoy

Todos ellos hicieron un gran trabajo hoy la captura de peces.
They all did a great job catching fish today.
Has hecho un buen trabajo hoy aquí, Panttiere.
You did a nice job in there today, Panttiere.
Sabías que tenía una entrevista de trabajo hoy, ¿verdad?
You knew that I had a job interview today, didn't you?
Lo haré, pero tengo una entrevista de trabajo hoy.
I will, but I have a job interview today.
Lamento que hayas tenido que faltar al trabajo hoy, papá.
Sorry you had to miss work for this, Dad.
¿Así que tienes una entrevista de trabajo hoy?
So you have a job interview today?
Brankica Mihajlovic y Sarah Pavan hicieron un gran trabajo hoy.
Brankica Mihajlovic and Sarah Pavan did a great job today.
Así que No quiero que para hacer el trabajo hoy.
So I don't want you to do the work today.
Tu trabajo hoy, es contribuir a la Cápsula del Tiempo.
Yout job today, is to contribute to the Time Capsule.
¿Está usted en realidad va a hacer ningún trabajo hoy?
Are you actually going to do any work today?
¿Sabías que Deeks iba a volver al trabajo hoy?
Did you know Deeks was coming back to work today?
Jennifer, ¿te importaria hacer un poco de tu trabajo hoy?
Jennifer, would you terribly mind doing a little work today?
Y lo hacemos, y tu hiciste un gran trabajo hoy.
And we all do, and you did a great job today.
Tu único trabajo hoy es la Cápsula de Tiempo, ¿vale?
Our only job today is the Time Capsule, okay?
Como sea, fue tu compañía la que hizo el trabajo hoy.
Anyway, it was your company that did the job today
¿Un pacificador tiene más trabajo hoy o hace quince años?
Does a peacemaker have more work today than fifteen years ago?
¿Qué coche vas a tomar para ir al trabajo hoy?
What car are you using to get to work today?
Hiciste un buen trabajo hoy, no fue nada fácil.
You did a good job today, and it was not easy.
Hiciste un gran trabajo hoy en el podio.
You did a great job today on the stand.
Su trabajo hoy será mantener las líneas despejadas.
Your job today will be to keep the lines clear.
Palabra del día
el inframundo