trabajo en madera

Traductor
Ejemplos

Para todo tipo de trabajo en madera, yeso, pladur, y plástico.	For all types of woodwork, plaster, plasterboard, and plastics.
Nunca pude ver nada de su trabajo en madera	I never saw any of your woodworking.
Nos muestra el hermoso trabajo en madera que hacen los estudiantes en la Escuela.	He shows us the beautiful woodwork made by the students at the school.
Además del museo hay varios programas que incluyen clases de trabajo en madera, eventos familiares y recorridos guiados.	In addition to the museum there are several programs which include various woodcarving classes, family events and guided tours.
El trabajo en madera de las efes es delicado y puede cambiar o arruinar el sonido del violín si este se daña.	The woodwork of F-holes is delicate and can change or ruin the sound of the violin if damaged.
El trabajo en madera que se hace en la escuela se vende y es bueno que los estudiantes vean que su trabajo tiene valor.	The woodwork made at the school is sold. It is good for the students to see that their work has value.
Eagle Abrasives, Inc le ofrece productos abrasivos de alta calidad en Norteamérica para reparación y acabado de vehículos, trabajo en madera y otras ramas industriales.	Eagle Abrasives, Inc offers top quality coated abrasive products in North America for refinishing in autobody repair, woodworking and industrial fields.
No resulta sorprendente que una firma de diseño que se destaca por su trabajo en madera haya desarrollado un taburete que demuestre un trabajo de carpintería tan elegante.	It's no surprise that a design firm noted for its woodworking developed a stool that demonstrates such graceful carpentry.
Los temas abarcan: política, educación, pérdida de habilidades, trabajo en madera, caza, religión, aislamiento, periodismo, derecho, salud, la importancia del lugar, y el rol y la importancia de los vínculos.	Topics include politics, education, lost skills, timberwork, hunting, religion, isolation, journalism, law, health, the significance of place, and the role and importance of kinship.
Este proyecto incorpora técnicas de construcción personalizadas, como cantería tradicional, trabajo en madera y mano de obra de techo, así como el uso de materiales de construcción originales para preservar el carácter original de la estructura.	This project incorporates custom construction techniques, such as traditional stonemasonry, woodworking and lead roof-workmanship, as well as the use of original building materials to preserve the original character of the structure.
Podremos pasar del trabajo en madera a la perforación en metal y de ahí al taladro sobre ladrillo o pared, todo ello sin cambiar de máquina, simplemente ajustando la broca precisa para cada uso, con el diámetro exacto y la largura idónea.	We can switch from woodworking drilling in metal and then to drill on brick or wall, all without changing machines, simply by adjusting the bit pre cisa for each use, with the exact diameter and suitable length.
Las UTE de las prisiones Puerto III y Sevilla II, con 69 y 47 internos respectivamente, ofrecían un régimen abierto relajado a los reclusos, así como varios talleres (origami y trabajo en madera) y sesiones de terapia de grupo.	The UTEs of Puerto III and Sevilla II Prisons, which were accommodating 69 and 47 inmates respectively, were offering a relaxed open-cell regime to inmates, as well as some workshops (origami and woodwork) and group therapy sessions.
Realizamos todo trabajo en madera o cualquiera de sus derivados.	We all work in wood or any of its derivatives.
Todo el trabajo en madera en el Templo, incluidas las puertas, estaba hecho con cedro del Líbano.	All the wood work in the Temple including the doors was made of cedar from Lebanon.
Delaware en la costa noreste de Estados Unidos tiene un buen número de molinos de maderas y talleres de trabajo en madera.	Delaware in the north eastern seaboard of USA has quite a number of lumber mills and wood work workshops.
Clerici combina la estética industrial limpia del diseñador Konstantin Grcic que reside en Munich, con la destreza artesanal exquisita de Mattiazzi para el trabajo en madera.	Clerici combines the clean industrial aesthetic of Munich-based designer Konstantin Grcic with Mattiazzi's superlative craftsmanship in wood.
No resulta sorprendente que una firma de diseño que se destaca por su trabajo en madera invente una silla que demuestre un trabajo en carpintería tan elegante.	No surprise that a design firm noted for its woodworking came up with a chair that demonstrates such graceful carpentry.
David creó un sustancial cuerpo de trabajo en madera y varios metales, expresando siempre su inata habilidad para interpreter la naturaleza de cada elemento con gran inteligencia y claridad.	David created a substantial body of work in wood and various metals, always conveying the innate ability to transpose the nature of each element intelligently and with great clarity.
Un amigable escritorio de trabajo en madera oscura y un cómoda silla le dan la bienvenida para que se siente a escribir una carta o revisar el correo electrónico desde su ordenador portátil.	A dark wood work-friendly writing desk and comfortable chair welcome you to sit and craft a letter or check e-mail from your laptop.
Descripción del producto Descripción La mesa de rebajadora RA1181 de Bosch ofrece la duración y la precisión que los profesionales y los aficionados al trabajo en madera esperan de la ingeniería Bosch.	Product Description Description The Bosch RA1181 router table offers the durability and accuracy that professionals and woodworkers expect from Bosch engineering.