trabajo de campo

Popularity

500+ learners.

A veces se toma parte en el trabajo de campo.	Sometimes he takes part in the fieldwork.
Debe sentar bien volver al trabajo de campo de nuevo.	Must feel good to be back in the field again.
Hoy es el último día de trabajo de campo.	Today is the last day of fieldwork.
M. Luis (trabajo de campo, apoyo en el Parque Nacional Viñales)	M. Luis (fieldwork, help in Viñales National Park)
Necesito que vayas a un pequeño trabajo de campo.	I need you to go on a little field trip.
El tema del trabajo de campo fue la ecología y el agua.	The theme of the fieldwork was ecology and water.
Realización del trabajo de campo, auditando 800 llamadas al mes.	Conducting fieldwork, auditing 800 calls a month.
El trabajo de campo de la encuesta finalizó en marzo de 2013.	The fieldwork for this survey was completed in March 2013.
Geografía: Maravillosa oportunidad para un trabajo de campo del estudio localidad participación.	Geography: Wonderful opportunity for a locality study involving fieldwork.
Se llevaría algo de trabajo de campo, pero sí, hombre, sí.	It would take some legwork, but yeah, man, yeah.
Las buenas noticias es que ahora no necesitas hacer el trabajo de campo.	The good news is that now you needn't do the legwork.
Sí, pero me gusta el trabajo de campo.	Yeah, but I like being in the field.
El trabajo de campo es mucho más divertido, ¿sabes?	It's so much more exciting out here in the field, you know?
Todo esto, es... es solo trabajo de campo, Jim.	All of this, it's just... It's just legwork, Jim.
¿Has tenido un agradable trabajo de campo hoy?	Did you have a nice field trip today?
Esta podría ser nuestra primera y última vez juntos en un trabajo de campo.	This'll be our first and last time in the field together.
No consigo salir a un trabajo de campo.	I don't get to go out in the field.
Hoy ha sido nuestro primer día de trabajo de campo en la expedición 2012.	Today was our first day of fieldwork of the 2012 expedition.
Pero el trabajo de campo tenía que resolverlo con estudiantes.	But the work of field had to resolve it with students.
Esto es algo del trabajo de campo que he hecho.	This is some of the field work that we've done.