trabajo comunitario

Diccionario
Ejemplos

De tres a seis meses y mucho trabajo comunitario.	About three to six months and a lot of community service.
Adelina dedicó su vida al trabajo comunitario y a la lucha social.	Adelina devoted her life to community and social work.
Hacen trabajo comunitario en su localidad.	They work in their local communities.
Se ha demostrado que el trabajo comunitario mejora las condiciones de las prisiones.	The implementation of community service was a proven way to improve prison conditions.
Lo que aprendí de otros miembros fue invaluable para el trabajo comunitario de divulgación que hacemos.	What I learnt from other members was invaluable for the community outreach work we do.
Construimos con trabajo comunitario.	We build with mindshare.
Sí, es trabajo comunitario.	Uh, yeah, it's charity.
A lo largo de una década, ha contado con el trabajo comunitario de más de 1,100 alumnos.	For the last ten years, more than 1,100 students have worked with Alcance.
Sobre todo funcionan como un importante punto de encuentro, de trabajo comunitario y vida.	Above all they were an important meeting point, a workplace and an important symbol of community life.
Tom vino equipado con experiencia de trabajo comunitario u un corto listado de personas en el área que podrían ayudar.	Tom came equipped with experience working with communities and a short list of people in the area who might be helpful.
Ese proceso se repite una y otra vez para todas las familias de la comunidad que necesiten el apoyo del trabajo comunitario.	This process is repeated for all the families who require assistance from the collective group.
En Abreu Advogados animamos activamente a todos los trabajadores a desarrollar trabajo comunitario y pro bono.	At Abreu Advogados, we encourage each of our Professionals to become involved in Community service and pro bono work.
Los candidatos ideales tienen registros claros de liderazgo en la escuela, el trabajo y / o la experiencia de trabajo comunitario y profesional.	Ideal candidates have clear records of leadership in school, work, and/or the community and professional work experience.
Thomas, mientras tanto, había regresado a Ghana y al trabajo comunitario.	Thomas, meanwhile, had returned to Ghana and community work.
Un año de libertad condicional y 200 horas de trabajo comunitario.	One year probation and 200 hours of community service.
Las ONG pueden brindar asesoría técnica y acompañar al trabajo comunitario.	The NGOs can provide technical assistance and accompany the community work.
El trabajo comunitario es un requisito para la graduación.	Community work is a requirement for graduation.
¿Es cierto que hay trabajo comunitario dentro del penal?	Is it true that there is community work in the prison?
En el trabajo comunitario, el proceso de evaluación debe preceder a la planificación.	In community work, the assessment process should precede the planning.
La sentencio a 200 horas de trabajo comunitario.	I sentence you to 200 hours of community service.