trabajaron duro

Tenían poca información y trabajaron duro para hacer los carteles.
They were given little notice and worked to make signs.
Puedo decir que he trabajado con algunos de los mejores músicos de todos con los que he convivido por mucho tiempo; trabajaron duro y dieron lo mejor de sí.
I have to say that I've worked with some of the finest musicians I've been around in a long time; they were into it and gave it their best.
Y trabajaron duro cada día con esta esperanza en mente.
And worked very hard every day with this hope in mind.
Marcheu y JKolb trabajaron duro para hacer funcionar las NV3x.
Marcheu and JKolb did work hard to get NV3x working.
Jenny y Emilia trabajaron duro este semestre y que merecen una.
Jenny and Emilia worked hard this semester and they deserve a.
Fonjoe y Doh trabajaron duro para obtener los fondos.
Fonjoe and Doh worked hard to raise the funds.
Los colonos trabajaron duro para restaurar lo que pudieron.
The settlers worked hard to restore what they could.
Sé que todos trabajaron duro para llegar aquí.
I know you all worked hard to get here.
Tus padres trabajaron duro ganando dinero para ustedes.
Your parents worked hard to earn money for you.
Establecieron metas y trabajaron duro para alcanzarlas.
They set goals and worked hard to reach them.
Sin embargo, las instituciones italianas trabajaron duro para promover su música en España.
But Italian institutions worked hard to promote their music in Spain.
Los voluntarios trabajaron duro y con alegría.
The volunteers worked hard and joyfully.
Los participantes se mostraron entusiastas y trabajaron duro todo el campamento de cinco días.
The participants were enthusiastic and worked hard throughout the five-day camp.
Sus padres trabajaron duro y se sacrificaron para que estudiara.
Their parents worked hard and sacrificed to send their kids through school.
Pero entonces el restaurante de al lado abrió y trabajaron duro.
But then the place next door opened up and they actually tried hard.
Ellos trabajaron duro para mí subir y dar lo mejor para mí.
They worked hard to bring me up and give the best to me.
Los tíos trabajaron duro. Hicieron lo que les dijeron.
Guys worked hard— Did what they were told.
Mis puntos débiles se trabajaron duro para que pudiera tener éxito y me gradué.
My weak points were worked hard so that I could succeed and graduated.
Los estudiantes trabajaron duro, aprendieron mucho y estaban muy sonrientes cuando se fueron.
The students worked hard, learned a lot, and were all smiles when they left.
Ellos trabajaron duro para conseguir esta marca va y convertido en una marca nacional vegana.
They worked hard to get this brand going and become a national vegan brand.
Palabra del día
el acertijo