trabajar muchísimo

Traductor
Ejemplos

Creo que va a ser un partido muy físico y muy duro en donde vamos a tener que trabajar muchísimo.	I expect it to be a very physical game and we will have to work very hard if we want to try to get the win.
Sin embargo, como el propio Presidente en ejercicio del Consejo acaba de manifestar, las tareas que aguardan a la Presidencia austriaca son tan ambiciosas que, sin duda, se tendrá que trabajar muchísimo.	However, the tasks that await the Austrian presidency are so ambitious, as the President himself said, that naturally there will be a tremendous amount of work to do.
Todos quieren sus pinturas, entonces el debe trabajar muchísimo.	Everyone wants his paintings, so he has to work terribly hard.
Vas a tener que trabajar muchísimo más.	You're just going to have to work that much harder.
Tu mando va a trabajar muchísimo en los próximos tres meses.	Your controller's going to get a great workout in the next three months.
Vas a tener que trabajar muchísimo más.	You're just going to have to work that much harder.
Tendrás que trabajar muchísimo.	You'll have to work hard.
Vamos a trabajar muchísimo.	We'll get so much work done.
En el e-business como en cualquier otro negocio se tiene que trabajar muchísimo para establecer un buen negocio.	In the e-business like in any other business you have to work a lot to establish a good business.
Lo único que me atrevo a sugerir es que, si el interés que se tiene por el cómic es vital, se debe estudiar y trabajar muchísimo.	I would only dare suggesting that, if your interest for comic is vital, you should study and work very hard.
Como europeos y europeas, debemos trabajar muchísimo no solo para reducir nuestros gases de efecto invernadero, sino también comprometernos en apoyar a los países ACP para que avancen por una senda de desarrollo sostenible.	As Europeans, we must work hard not only to cut our greenhouse gas emissions but also to commit to supporting ACP Countries to proceed along a sustainable development path.
El segundo gran soporte o pilar, como la Comisión dice, en el sector de la política rural es un puntal muy débil en el que aún hay que trabajar muchísimo.	The so-called second strong, sturdy leg or the second pillar, as the Commission says, in policy for rural areas is a very narrow support to which a heck of a lot of flesh has to be added.
Recuerdo, que en el pasado, tuve que trabajar muchísimo porque ningún sahaja yogui se atrevía a dar un paso adelante a la hora de ayudar; sentían mucha timidez y estaban siempre preocupados.	It helps a lot to be kalatit. I remember in Nasik I had to work very hard because no Sahaja Yogi would come forward to do anything, they were so shy and so much worried.
La realidad del capitalismo es que muchísima más gente se empobrece con gran rapidez y que la mayor parte de nosotros pululamos penosamente en el segmento medio y tenemos que trabajar muchísimo para poder mantener la cabeza fuera del agua.	Well, the reality of capitalism is that a lot more people get poor very quickly and most of us trudge along in the middle, having to work very hard to keep our heads above water.
Con esta herramienta será de los más fácil, ya que ha sido desarrollada en base al mplayer, pero mejorada, por lo que nos ofrecerá una mejor calidad en la descodificación de neustros vídeos y, con ello, nuestro procesador trabajar muchísimo mejor.	This program is very easy to use as it has been developed based on mplayer, but improved, that is why, it will offer to you a higher quality to decode your videos and your processor will also work much better.