trabajar en un empleo

Traductor
Ejemplos

Repítelo cada vez que empieces a jugar, estudiar o trabajar en un empleo.	Repeat this every time you start playing, studying or working at a job.
De esta forma, puedes ver cómo es realmente trabajar en un empleo determinado.	You can see what it's really like working in a certain job.
La edad mínima para trabajar en un empleo regular de jornada completa es de 16 años.	The minimum age for work in a regular, full-time job is 16.
Durante los tres meses siguientes, los residentes comienzan o vuelven a trabajar en un empleo de jornada completa.	During the next three months, residents commence or return to full-time employment.
La evidencia vocacional y médica encuentra que su lesión le impide trabajar en un empleo remunerado.	The medical and vocational evidence finds that your injury prevents you from becoming gainfully employed.
¿Puede un menor trabajar en un empleo teatral o de modelo en el estado de Washington?	Can a minor work in a theatrical or modeling job in Washington State?
He estado viviendo de lanzar los dados, porque yo no podía trabajar en un empleo normal.	I've been living off the roll of the dice because I couldn't work a normal job.
También lo puede ser trabajar en un empleo que lo expone a ruidos fuertes, contaminación o químicos tóxicos.	So can working at a job that exposes you to loud noise, pollution, or toxic chemicals.
Estudiar es equivalente a trabajar en un empleo: el estudiante está presente y trabaja en conjunto con los demás de una manera diversa.	Studying is equivalent to working at a job: the student is present and works together with others in a diverse way.
Al analizar la probabilidad de trabajar en un empleo especializado no manual surgen diferencias más claras entre migrantes y no migrantes.	An analysis of the likelihood of working in a skilled non-manual occupation shows more clear-cut differences between migrants and non-migrants.
¿Puede un menor trabajar en un empleo de actuación o de modelaje en el estado de Washington?	Theatrical Employment Can a Minor Work in a Theatrical or Modeling Job in Washington State?
Veteranos quienes no comiencen a trabajar en un empleo inmediatamente después de la baja del servicio militar pueden recibir una compensación semanal por desempleo durante un tiempo limitado.	Veterans who do not begin civilian employment immediately after leaving military service may receive weekly unemployment com- pensation for a limited time.
En ese momento mis hijos todavía estaban pequeños; doce, diez y cinco años y no quería dejar de criarlos para trabajar en un empleo de nueve a cinco.	At the time my children were still young; twelve, ten and five years old and I didn't want to stop raising them to work a nine-to-five job.
En consecuencia, un progenitor sin pareja que comienza a trabajar en un empleo remunerado con un salario promedio seguirá recibiendo esos pagos durante el resto del año.	This means that a lone parent moving into a job paying average wages would retain their tax credit payment for the rest of the year.
Nunca gané un premio de seis cifras en un torneo, pero siempre obtuve lo suficiente para pagar mis cuentas y no tener que trabajar en un empleo tradicional.	I've never won six figures in a tournament, but I've always made enough to pay my bills and not have to get a real job.
Estaba muy orgullosa de ella misma y su capacidad de trabajar en un empleo que disfrutaba tanto, donde era muy apreciada por los clientes y en donde era tan buena trabajadora.	She was very proud of herself and her ability to work hard in a job that she enjoyed. She was great with patients and good at her job.
En cambio, el empleador debe evaluar a cada persona por sus conocimientos, habilidades, experiencia y por el grado en el que la discapacidad intelectual repercute en su capacidad para trabajar en un empleo específico.	Instead, the employer should evaluate each individual on his knowledge, skills, experience, and the extent to which the intellectual disability affects his ability to work in a particular job.
No se puede trabajar en un empleo regular y las poblaciones de comercio successfully.When usted decide hacer su vida de esa manera usted debe estar dispuesto a trabajar 365 días al año, 7 días a la semana, las 24 horas todos los días sin tiempo libre.	You cannot work at a regular job and trade stocks successfully.When you decide to make your living this way you must be willing to work 365 days a year, 7 days each week, 24 hours every day with no time off.
Trabajar en un empleo es un montón de trabajo al tratar de llevar una carga de tiempo completo, pero no es imposible.	Working at a job is a lot of work while trying to carry a full time load, but it isn't impossible.