- Ejemplos
Están concebidos para trabajar en parejas; rara vez actúan solos. | They are designed to work in pairs; seldom do they function alone. |
Siempre recomendamos trabajar en parejas o en grupos de tres personas. | We always recommend working in pairs or threes. |
En lugar de hablar, ¿por qué no probamos dibujar, escribir o trabajar en parejas? | Instead of talking, why not try drawing, writing or working in pairs? |
Todos van a trabajar en parejas hoy, | Everyone's gonna work in pairs today. |
Están destinados a trabajar en parejas; rara vez ejercen su actividad a solas. | They are designed to work in pairs; seldom do they function alone. |
Todos debemos trabajar en parejas. | We must all work in pairs. |
Entrenados para trabajar en parejas. | Trained to work in pairs. |
Pueden trabajar en parejas. | You can work in pairs. |
Bueno, tenemos que trabajar en parejas, y me preguntaba si mi amigo Connor podría venir mañana. | So, we have to work in pairs, and I was wondering if my friend Connor could come over tomorrow. |
Para ello, el profesor incorpora actividades en las que el alumno debe trabajar en parejas o en grupos. | For that reason, the teacher uses activities in which the student has to work in pairs or in groups. |
Cada una de éstas contiene un archivo MP3 de audio, varias actividades comunicativas para trabajar en parejas, discutir, leer y practicar vocabulario específico. | Each lesson includes an MP3 audio file, several communicative activities for pair work, discussion, reading and vocabulary. |
Los seconafines están igualmente limitados y deben, además, trabajar en parejas con el fin de sincronizarse con las vías circulatorias del Hijo Eterno. | Seconaphimˆ are likewise limited and in addition must work in pairs in order to synchronize with the circuitsˆ of the Eternalˆ Sonˆ. |
Los seconafines están limitados del mismo modo, y además deben trabajar en parejas con el objeto de sincronizarse con los circuitos del Hijo Eterno. | Seconaphim are likewise limited and in addition must work in pairs in order to synchronize with the circuits of the Eternal Son. |
Los estudiantes tienen la oportunidad de trabajar en parejas y en pequeños grupos para actuar en papeles de situaciones de la vida real utilizando el idioma. | Students have the opportunity to work in pairs and small groups to role play real-life situations using the language. |
Los jugadores pueden trabajar en parejas o en grupos pequeños poniendo el foco en las destrezas que se requerirán en la sesión de práctica, por ejemplo: scrum, lineout, tackle, etc. | Players can work in pairs or in small groups focusing on the skills which will be required in the session, e.g., scrum, lineout, tackle, etc. |
Esta predisposición a trabajar en solitario desciende en cierta medida en los últimos años analizados, pues se observa una ligera tendencia a trabajar en parejas, que ha pasado del 10,62% al 17,76%. | This practice decreased significantly in the last years under analysis. There is a slight trend to work in pairs, which has gone from 10.62% to 17.76%. |
Duchelle insiste en el tema del sistema de compañerismo: siempre trabajar en parejas y caminar de casa a casa con alguien más, aun si eso requiere mucho más tiempo que separarse y trabajar de manera independiente. | Duchelle insists on the buddy system–always working in pairs and walking from house to house with another person, even if that is more time consuming than splitting up and doing the work independently. |
Escriban oraciones usando estas palabras. Pueden trabajar en parejas. | Write sentences using these words. You can work in pairs. |
Ordenen las palabras para formar oraciones. Pueden trabajar en parejas. | Rearrange the words to make sentences. You can work in pairs. |
Escriban el verbo correcto con un lápiz. Pueden trabajar en parejas. | Write the correct verb with a pencil. You can work in pairs. |
