trabajar demasiado

Popularity
500+ learners.
Cuando un niño va a la escuela, comienza a cansarse y trabajar demasiado.
When a child goes to school, he begins to tire and overwork.
¿Pero no te harán trabajar demasiado?
But don't they work you too hard?
Haces trabajar demasiado a los otros.
You work the others too hard.
Darius te obliga a trabajar demasiado.
Darius is working you way too hard.
Hace trabajar demasiado a sus hombres.
You work your men too hard, I think.
Lo hacen trabajar demasiado.
They work you too hard.
Le hicieron trabajar demasiado duro.
Y'all worked him too hard, man.
Les hace trabajar demasiado.
You're working them too hard.
El niño podría trabajar demasiado con los juegos y la comunicación antes de acostarse, por lo que no debería preocuparse demasiado por esto.
The child could overwork from games and communication before bedtime, so you should not worry too much about this.
De hecho, la vida de Einstein había sido muy ajetreada y habría de pagar las consecuencias de trabajar demasiado cuando le sobrevino un colapso físico en 1928.
Indeed Einstein's life had been hectic and he was to pay the price in 1928 with a physical collapse brought on through overwork.
Ben, si te doy demasiadas tareas o te pongo a trabajar demasiado por favor no te sientas obligado a ir conmigo a San Francisco.
Ben... If I am giving you too much to do or working you too hard, please do not feel that you have to go with me to San Francisco.
Esta política sobre el trabajo era una política también por medio de la cual no se daba suficiente comida a los trabajadores extranjeros y se les hacía trabajar demasiado, una política por la que se les sometía a todo tipo de degradaciones, brutalidad e inhumanidad.
This labour policy was a policy as well of underfeeding and overworking foreign labourers, of subjecting them to every form of degradation, brutality and inhumanity.
Si hacéis trabajar demasiado a Saraswati, el corazón se bloqueará.
If you work too much on Saraswati, heart will catch.
Tal vez es que has vuelto a trabajar demasiado pronto.
Maybe you went back to work too soon.
Que no te hagan trabajar demasiado en tu nuevo empleo.
Don't let them work you too hard at your new job.
Azúcar (yo uso nasalis, pero debe trabajar demasiado azúcar blanco básico)
Sugar (I use turbinated, but basic white sugar should work too)
Además, trabajar demasiado puede volverlo menos productivo debido al agotamiento.
Plus, working too much can make you less productive and cause burnout.
Estoy cansado de trabajar demasiado todo el tiempo.
I'm tired of being overworked all the time.
No dejes que Liz te haga trabajar demasiado duro.
Don't let Liz work you too hard.
Se arruinó la salud por trabajar demasiado.
He ruined his health by working too much.
Palabra del día
la taza