trabajando siempre

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Has estado trabajando siempre para él!	You've been working for him all along!
Fomentamos el comercio e inversión entre México y Reino Unido generando contenido relevante de ambos, trabajando siempre bajo los valores de compromiso, ética, y sustentabilidad que caracterizan a la Cámara.	We encourage trade and investment between Mexico and the United Kingdom, regularly sharing relevant content from both countries.
Tienen como política mantener el carácter y la personalidad de las zonas donde están situadas, trabajando siempre con variedades tradicionales tanto internacionales como nacionales.	The aim of this winery is to maintain the character and personality of the areas where they are placed and continue to use traditional varieties whether international or local.
Con este propósito, comprometeos a participar en la vida pública y en las instituciones, manteniéndoos desprendidos de todo interés personal y trabajando siempre y exclusivamente por el bien común.	For this reason, commit yourselves to participating in public life and institutions, while remaining detached from every personal interest and always and only working for the common good.
Nosotros somos afortunados al haber encontrado almas maravillosas y algunas de ellas han pasado por momentos de grandes penas sin haber perdido la firmeza, trabajando siempre de manera abnegada por el Bien Común.	We are fortunate in having met many beautiful souls; and some of them have gone through great distress without losing firmness, still selflessly continuing to work for the General Good.
Es tiempo de perdonar, amar y progresar, trabajando siempre.	It is time for forgiving, loving and progress, always working.
Estaban en la televisión trabajando siempre juntos.	They were on TV always working together.
Y en eso es en lo que estamos trabajando siempre.	And what's what we're always working on.
Ella solo, está trabajando siempre, sabes.	She just, she's working all the time, you know.
David Villa jugó los 90 minutos y estuvo muy activo, trabajando siempre para el equipo.	David Villa played 90 minutes and was very active, always working for the team.
Juan de Salisbury lo acompañó y permaneció a su servicio, trabajando siempre por la reconciliación.	John of Salisbury accompanied him and remained in his service, working ceaselessly for reconciliation.
Todos Uds. están trabajando siempre para incrementar su conocimiento por Uds. mismos.	You are all working ever to increase yourself in your knowledge.
No, no... no está trabajando siempre, Lily.	No, he's—he is not always working, Lily.
No, no... no está trabajando siempre, Lily.	No, he's—he is not always working, Lily.
Cuando tú estabas trabajando siempre había comida esperándote.	You know, when you were working, I always had food waiting for you.
Su mente creativa está trabajando siempre.	One's creative mind is always working.
Tal vez tu problema es que estás siempre trabajando siempre en un sistema o una estrategia.	Maybe your problem is that you're always trying to work some system or strategy.
Su padre, un militar, estaba trabajando siempre en algún lugar al que había sido enviado.	His father, a military man, was always working in some place where he had been sent.
Sí, con el Kirtan he continuado trabajando siempre, en el grupo pero también en solitario.	Yes, with the Kirtan I have continued to work always in the group but also in solitary.
No se puede hacer avanzar a Europa trabajando siempre solo el mínimo denominador común.	Europe cannot be operated in the long term by working solely to the lowest common denominator.