trabajando arduamente

Traductor
Ejemplos

El ha estado trabajando arduamente en la costa.	He's working ever so hard up the coast.
En realidad, todavía se está trabajando arduamente en este sentido.	Indeed, a lot of work is still being done on that.
Finalmente, ya estamos trabajando arduamente para planificar el programa de investigación para los próximos años.	Finally, we are busy designing the research programme for the next few years.
Los científicos están trabajando arduamente para aprender más acerca de lo que sucede en el cerebro de los tiburones.	Scientists are working to learn more about what goes on in shark brains.
En las dos décadas posteriores, NEFF sigue trabajando arduamente en sus cocinas, innovando y creando nuevos modelos.	Over the next two decades, NEFF was toiling away in its kitchens innovating and creating new models.
Estados Unidos y Eli Lilly están trabajando arduamente para convencer al Codex que la declare segura para el consumo humano.	The US and Eil Lilly are working hard to try to convince Codex to declare it safe for human consumption.
Los seguidores del fútbol y funcionarios de la ciudad están trabajando arduamente a fin de generar un amplio apoyo para que Oakland sea seleccionada.	Soccer fans and city officials are working to generate broad support for Oakland to be selected.
Caritas está trabajando arduamente para lograr el diálogo a través de las diócesis y de iniciativas como estaciones de radio.	Caritas is striving to promote dialogue through the dioceses and by supporting initiatives like peace building broadcasts on radio stations.
En otras palabras, estamos trabajando arduamente para vigilar la frontera.	In other words, we're working hard to enforce the border.
Su cuerpo está trabajando arduamente para formar a un bebé.	Your body is working hard to make a baby.
Afortunadamente, los investigadores están trabajando arduamente para encontrar nuevas opciones de medicamentos.	Fortunately, researchers are working hard to find new medication options.
Su país está trabajando arduamente para restablecer la paz y el desarrollo.	His country was working hard to restore peace and development.
No podemos ganar el perdón trabajando arduamente para obedecer.	We cannot earn forgiveness by working hard to obey.
Y aquellas buenas personas que también están trabajando arduamente.	And those good folks who are working hard, too.
El sector privado está trabajando arduamente en mejorar lacalidad de carne.	The private sector is working hard to improve the quality of meat.
El gobierno ha estado trabajando arduamente en la ley anti-terrorista.	The government has worked hard on the terrorism package.
Entonces, la gente está trabajando allá, y está trabajando arduamente.	So people are working down there, and they're working hard.
¡Continúe trabajando arduamente y divirtiéndose mientras usted aprende inglés!	Continue working hard and having fun as you learn Spanish!
Y estos candidatos están trabajando arduamente por allá.	And these candidates are working hard out there.
Ahora bien, la ONUDD ha venido trabajando arduamente en este sentido.	Again, UNODC has been working hard on that matter.