trabajar

Entonces, ¿trabajabais con muchas bolsas en el Scope, querida?	So did you work with many bags at the Scope, dear?
Y los dos trabajabais para Acción por la Verdad.	And the two of you were working for Acts of Truth.
Oye, la última vez que lo comprobé los CSI trabajabais para mí.	Hey, last time I checked, CSI worked for me.
¿Escuchasteis algo de música nueva mientras trabajabais en el redondo?	Did you listen to any new music while working on this record?
Ambos trabajabais con la C.I.A.	You worked both with the C.I.A.
Las dos trabajabais juntas.	The two of you worked together.
Pensé que los dos trabajabais juntos.	But I thought you two were a team.
Cuando no había herramientas disponibles, trabajabais manualmente?	When there were no tool, you did work manually?
En 2012 trabajabais mucho, ahora ha llegado el tiempo de recoger los frutos de propio trabajo.	In 2012 you worked hard, time came to collect fruits of own work now.
O deseáis personalmente esconder la revista de las visitas y los sitios, con que trabajabais.	Or you personally wish to hide the magazine of visits and the sites with which you worked.
Si antes trabajabais nunca con los mecanismos sin hilos, la instalación de tal ratón puede aparecer bastante difícil.	If earlier you never worked with wireless devices, installation of such mouse can seem to the quite difficult.
Aunque oficialmente trabajabais nunca por la especialidad, esto no significa que no tenéis en general ninguna experiencia del trabajo.	Even if you officially never worked in the specialty, it does not mean that you in general have no experience.
Estar ellos pueden o en el archivo estatal de aquella esfera, donde trabajabais, o en el archivo de su empresa o el establecimiento.	They can be stored or in the state archive of that area where you worked, or in archive of your enterprise or establishment.
Es decir, si vivís ahora en Ucrania, y la información le es necesaria sobre su trabajo en Kazajistán, la interpelación es necesario dirigir a Kazajistán, en el archivo de aquella esfera, donde trabajabais.	That is, if you now live in Ukraine, and the reference is necessary to you about your work in Kazakhstan, the inquiry needs to be sent to Kazakhstan, to archive of that area where you worked.
Durante el primer conocimiento para el comienzo de la conversación se presenten al colega futuro, y luego traduzcan la conversación a la transmisión de las noticias personales – en que empresa trabajabais antes, que puesto ocupaban, sus impresiones sobre un nuevo lugar del trabajo.	During the first acquaintance to start conversation it be presented to future colleague, and then transfer conversation to transfer of personal data–at what enterprise you worked before, what position held, your impressions about a new place of work.
Trabajabais en el mismo sitio.	You worked in the same place.
Es verdad. Trabajabais juntos, ¿no?	You two used to work together, huh?
Trabajabais todo el día.	You worked all day.
Oh, no sabía que trabajábais hoy.	Oh, I didn't know you were working today.
El periódico en el que trabajabais.	This newspaper that you all have worked on.