trabajaba en un banco

Uno era alto, y trabajaba en un banco.
One was tall, and he worked in a bank.
Mientras trabajaba en un banco, enseñaba economía en una universidad.
While employed at the bank, he taught economics at college.
Viví en París, mi padre trabajaba en un banco.
My childhood was in Paris, where my father worked in a bank.
Piensas que tu tío realmente no trabajaba en un banco.
I think you've probably realised your uncle didn't work for a bank.
Piensas que tu tío realmente no trabajaba en un banco.
I think you've probably realised, your uncle didn't work for a bank.
Ella trabajaba en un banco.
She worked in a bank.
Yo trabajaba en un banco.
I used to work at a bank.
Cuando vivía en Londres trabajaba en un banco.
I used to work in a bank when I lived in London.
Mi padre trabajaba en un banco.
Wow. My dad used to work in a bank.
Solo trabajaba en un banco.
I was just a clerk in a bank.
Hace tiempo trabajaba en un banco.
I was a bank clerk once.
¿Sabe usted, sargento, a veces deseo que trabajaba en un banco!
Do you know, sergeant, I sometimes wish I worked in a bank!
Uno era alto, y trabajaba en un banco; el otro, más bajito, vendía pinturas en un almacén.
One was tall, and he worked in a bank. The other one, shorter, sold paintings in a store.
Yo trabajaba en un banco y siempre que podía veía los entrenamientos y partidos de Marcelo.
I worked in a bank, but whenever I could I would watch the matches and training of Bielsa's teams.
Ya no vive, era un pescador, un pescador corriente, pero también tuvo una educación y trabajaba en un banco.
He was a fisherman, ordinary fisherman, but also he was educated, so he was working in a bank.
Cuando la crisis financiera comenzó, Elisa Sciortino era una recién graduada de la universidad de St. John que trabajaba en un banco local.
When the financial crisis hit, Elisa Sciortino was a recent St. John's graduate who was working at a local bank.
La primera fue que él también acababa de licenciarse de una universidad de la Ivy League y que trabajaba en un banco muy importante de Wall Street.
One was that he, too, had just graduated from an Ivy League school, and that he worked at a very impressive Wall Street bank.
Bernard Barton trabajaba en un banco en Woodbridge; era cuáquero, poeta y coleccionista de arte tenía dos Cotmans (N. de T.: las acuarelas de John Sell Cotman eran famosas).
Bernard Barton worked in a bank in Woodbridge; he was a Quaker, a poet, and art collector (he had two Cotmans).
Ya no vive, era un pescador, un pescador corriente, pero también tuvo una educación y trabajaba en un banco. Un día tenía que hacer un trabajo para Sahaja Yoga y debía ir allí en barco.
He was a fisherman, ordinary fisherman, but also he was educated, so he was working in a bank.
Ahora Sam es entrenador personal pero antes trabajaba en un banco.
Sam is a personal trainer now but he used to work in a bank before.
Palabra del día
la aceituna