trabaja mucho

¿Ud. trabaja mucho en el campo?
Do you get out in the field much?
Mi padre trabaja mucho hasta tarde.
Right. My dad works late a lot.
Soy un hombre sencillo, que trabaja mucho.
I'm a simple, hard-working man.
Mi esposo trabaja mucho pero todos los días se sienta en la mesa con su familia.
My husband always working, but every day he's sitting at the table with his family.
Especialmente, esto toca a los que trabaja mucho al ordenador.
Especially, it concerns those who works hard behind the computer.
Ella trabaja mucho para que tengas un techo sobre tu cabeza.
She works very hard to keep a roof over your head.
Ahora te quejas de un marido que trabaja mucho.
So now your complaining about a husband who works hard.
¿No trabaja mucho, para alguien que está en cambiar de trabajo?
Don't you work a lot, for someone who's changing jobs?
Además el artista trabaja mucho, escribe, actúa en los proyectos interesantes.
Thus the actor works hard, writes, acts in interesting projects.
Soy la clase de director que trabaja mucho con los actores.
I'm the type of director who works a lot with actors.
En algunos sitios se trabaja mucho, pero no se hace nada.
In some places they work a lot, but do nothing.
Es un gran fanático de los deportes y trabaja mucho.
He's a big sports fan, and works out a lot.
Y actualmente se trabaja mucho con formas geométricas.
And nowadays they work a lot with geometrical forms.
Ella trabaja mucho, así que solo la veo en la cena.
She works a lot, so I only see her at dinner.
Usted trabaja mucho para mantener su negocio en marcha.
You work hard to keep your business moving forward.
Mi hija trabaja mucho, pero gana poco y llega tarde.
My daughter works a lot but earns little and comes home very late.
Se trabaja mucho y muy duro solo para estar mal alimentado.
They work a lot and very hard just to eat badly.
La postulación trabaja mucho en relación constante con Roma.
The postulation is working in close link with Rome.
Sally no tiene vacaciones todos los días, trabaja mucho.
Sally no vacation every day, works hard.
Y así la gente trabaja mucho para subir niveles.
And so people work very hard to level-up.
Palabra del día
el muérdago