¿Por qué no venís y trabajás conmigo en mi nuevo proyecto? | Why don't you come and work with me on my new project? |
Digo, de casualidad... ¿No trabajás en el Banco Asturiano, no? | Leonor, by any chance, you don't work for the Asturian Bank, do you? |
No trabajás en una oficina. | You don't work in an office. |
¿Vos no trabajás en el estudio? | Don't you work at the studio? |
¿Cuánto tiempo hace que trabajás acá? | How long have you worked here? |
Una preguntita, ¿trabajás acá? | A question, do you work here? |
Vos trabajás con Victoria. | You work with Victoria. |
¿Y desde cuando trabajás? | Since when do you work? |
¿Hace mucho que trabajás acá? | You been working here long? |
¿Y vos también trabajás? | Do you also work? |
Vos trabajás este fin de semana? | You working this weekend? |
¿Así que ahora trabajás? | You have a job now? |
Hace mucho que trabajás acá? | Have you been working here long? |
Mientras vos trabajás para asegurar el bienestar de nuestros clientes, consideramos que es importante ofrecerte un bienestar propio a vos. | While you work hard to secure peace of mind for our customers, we think it is important to offer you some security of your own. |
Es difícil hallar caja de resonancia a algunas ideas más nuevas o menos viejas cuando trabajás con gente 15 años más que vos, que ya cambiaron sus prioridades. | It's difficult to find any sounding board for newer or less old ideas when you're working with people 15 years older than you, who've already changed their priorities. |
Si vivís o trabajás en un área donde la temperatura suele estar por debajo de los 7 ̊ C, debés considerar utilizar neumáticos de invierno para la estación fría. | If you live in, or travel to, an area where the temperature often dips below 7 °C, you should consider winter tyres for the cold season. |
Si trabajás con un socio para el servidor de anuncios que use píxeles de imagen comunes para el seguimiento (como DoubleClick, ScriptMedia y MediaMath), podés agregar Píxeles de imagen simple a Eventbrite para dar seguimiento a la conversión de los servidores de anuncios. | If you're using an ad serving partner that uses regular image pixels for tracking (like DoubleClick, ScriptMedia, and MediaMath), you can add Simple Image Pixels in Eventbrite to track conversion for ad servers. |
Trabajás en una pizzería, seguro que te gusta. | You work around pizzas all day, so you must. |
¿Trabajás mañana a la noche? | Do you work tomorrow night? |
Trabajás con Esther. | You work with Esther. |
